UNE UTILISATION - vertaling in Nederlands

• gebruik
• toepassing
• bediening
• worden gebruikt
• een benutting
• toepassingen
• wordt gebruikt

Voorbeelden van het gebruik van Une utilisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Plan d'action visant à promouvoir une utilisation sûre d'Internet.
Actieplan ter bevordering van het veilige gebruik van Internet.

Quelles sont les mesures prises pour garantir une utilisation sans danger de CHAMPIX?
Welke maatregelen worden er genomen om het veilige gebruik van CHAMPIX te waarborgen?

Cette évolution est de nature à assurer une utilisation optimale des ressources disponibles.
Deze ontwikkelin leidt tot een optimaal gebruik van de beschikbare middelen.

La recherche est indispensable pour assurer une utilisation durable des eaux marines européennes.
Onderzoek is essentieel voor het duurzame gebruik van de Europese zeewateren.

Aide pour une utilisation particulière.
Steun voor bijzondere doeleinden.

Mais il faut des incitants pour promouvoir une utilisation durable de l'eau.
We moeten echter ook stimulansen geven voor het duurzaam gebruik van water.

Le Comité préconise une utilisation maximale et ingénieuse de la technologie moderne.
Het ESC dringt aan op maximale en creatieve inzet van moderne technologie.

Un espace européen de la recherche cohérent à l'appui d'une utilisation durable.
De Europese onderzoeksruimte ter ondersteuning van het duurzame gebruik.

D'un point de vue microbiologique, une utilisation immédiate est recommandée.
Uit microbiologisch oogpunt dient het product onmiddellijk gebruikt te worden.

toute portion inutilisée de la solution après une utilisation unique.
eventueel niet-gebruikte oplossing na het eenmalige gebruik.

Le support est incliné pour une utilisation facile de votre appareil.
Het rack is hellend, voor een makkelijke bediening van uw apparatuur.

Une acquisition commune, une utilisation individuelle et durable.
Samen kopen, individueel en duurzaam gebruiken.

L'écran d'ordinateur tactile avancé et puissant permet une utilisation directe et facile.
Het geavanceerde en krachtige aangeraakte computerscherm maakt de bediening direct zichtbaar en eenvoudig.

Le banc est très agréable et a une utilisation pratique.
Het bankje is zeer gezellig van aard en praktisch in gebruik.

Il est une sorte de pinces réglables pour une utilisation pratique.
Het is een soort verstelbare pincet voor een handige bediening.

Ce spray est indispensable pour une utilisation quotidienne.
Deze spray is onmisbaar voor het dagelijkse gebruik.

Elle est extrêmement résistante à la température et convient pour une utilisation continue.
Zij is uiterst temperatuurstabiel en geschikt voor de continue toepassing.

PowerPoint 2013 a résolu ce problème et propose une utilisation simplifiée.
In PowerPoint 2013 is dit probleem opgelost en is deze weergave eenvoudiger in gebruik.

Fait de matériaux de caoutchouc pour assurer un excellent support de poignet et une utilisation facile.
Gemaakt van rubber materiaal om uitstekende polssteun te waarborgen en makkelijk te gebruiken.

Fabriqué en métal pour assurer un excellent soutien du poignet et une utilisation facile.
Gemaakt van metaal materiaal om uitstekende polssteun te waarborgen en makkelijk te gebruiken.