EXPRESSION - vertaling in Frans

• expression
• expressions

Voorbeelden van het gebruik van Expression in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In 1913 publiceerde hij met Marius de Zayas een toonaangevende essaybundel over moderne kunst:"A Study of the Modern Evolution of Plastic Expression New York, 1913.
En 1913, Haviland est coauteur, avec Marius de Zayas, de l'un des premiers essais sur l'étendue d'art moderne,"Une étude de l'évolution moderne de l'expression plastique New York, 1913.

op een proefschrift getiteld “Homeobox Gene Expression and Regulation in Vascular Myocytes”.
qu'il a complétée en 1994 avec une thèse sur l'expression génétique de myocytes.

De nauwkeurigheid van de meting wordt gedefinieerd overeenkomstig de Richtsnoeren voor de uitdrukking van de onzekerheid van metingen( Guide to the Expression of Uncertainty of Measurements,
La précision de la mesure est définie comme indiqué dans le"Guide to the Expression of Uncertainty of Measurements(ISO 1993)",

Het ingebouwde Expression Pedal kan gebruikt worden om het volume met je voet te regelen
La pédale d'expression intégrée peut être utilisée en tant que pédale de volume

De nauwkeurigheid van de meting wordt overeenkomstig de« Guide to the Expression of Uncertainty of Measurements»( gids voor het uitdrukken van de onzekerheid van metingen)( ISO 1993), of het bepaalde in ISO 5725-1« Accuracy( trueness and precision)
L'incertitude(à un intervalle de fiabilité de 95%) des méthodes d'évaluation sera évaluée conformément aux principes énoncés dans le« Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement»(« Guide pour l'expression de l'incertitude de mesure»)(ISO 1993) ou à la méthodologie prévue dans l'ISO 5725(1994)

Onder de coördinatie van ACROE(Association for Creation and Research on Expression Tools, Grenoble, Frankrijk) is het EASTN-DC-project een van de 15"grootschalige" projecten, die in 2017 geselecteerd werd door het Uitvoerend Agentschap voor onderwijs,
Creative Europe Coordonné par l'ACROE(Association pour la Création et la Recherche sur les Outils d'Expression), le projet EASTN-DC est un des 15 projets"grande échelle" sélectionnés en 2016 par l'Agence exécutive«Éducation,

waarin je me vertelt dat je mijn regular expression editor gebruikt. Auteur Jesper K. Pedersen& lt;
vous utilisez mon éditeur d'expressions rationnelles. Auteur Jesper K. Pedersen& lt;

fundamental freedoms including freedom of expression, assembly association and religion.
restrictions des libertés fondamentales, y compris la liberté d'expression, de réunion et de religion.

Expression:1" is geen geldige reguliere expressie.
Expression: 2» n'est pas une expression rationnelle valide.

Opvolgende case-waarden worden vergeleken met expression. @switch()@case()@end.
Les valeurs suivantes case sont comparées à expression. @switch()@case()@end.

Op 14 mei 2006 lanceerde Microsoft de eerste Community Technology Preview(CTP)-versie van Expression Web.
Le 14 mai 2006, Microsoft a sorti la première version publique d'une preview d'Expression Web.

Er deed zich een onbekende fout voorshort for' expression' word, e.g.'expr' only latin letters, please.
Une erreur non définie s'est produiteshort for'expression'word, e. g.'expr' only latin letters, please.

In Microsoft Office 2007 werd het vervangen door de nieuwe HTML-editor Microsoft Expression Web en het webdesignprogramma SharePoint Designer.
Depuis décembre 2006, il a été remplacé par Microsoft Expression Web et Microsoft Office SharePoint Designer.

Een expression of interest en een indiening van projecten.
Expression d'intérêt et soumission des projets.

Pandora is zeer gedetailleerd, Kijk naar zijn blij gezicht expression.
Pandora a très détaillée, Regardez ses expression.

Zie de documentatie over de Expression processor voor meer informatie over hoe u een uitdrukking kunt schrijven.
Veuillez vous reporter à la documentation sur le processeur Expression pour plus d'informations sur l'écriture d'une expression..

De selectieprocedure van de projecten omvat twee fasen: een expression of interest en een volledig voorstel.
La procédure de sélection se déroule en 2 phases: une expression d'intérêts et une"full proposal".

Outlet is zeer gedetailleerd, Kijk naar zijn blij gezicht expression.
Outlet a très détaillée, Regardez ses expression.

V2E-bestanden zijn Allerlei bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met TI Voyage 200 Expression(Texas Instruments Inc.).
Les fichiers V2E sont des Fichiers divers principalement associés avec TI Voyage 200 Expression(Texas Instruments Inc.).

Vul het Connect aanvraagformulier in dat als bijlage is toegevoegd aan het formulier voor de expression of interest.
Les partenaires intéressés devront remplir le formulaire de demande Connect joint en annexe du formulaire d'expression d'intérêt.