FACILITY - vertaling in Frans

• facility
• facilité
• installations
• fonds
• installation
• mécanisme
• MIE

Voorbeelden van het gebruik van Facility in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het gebruik van chroom als vetverbranding gebouwen werd versterkt door bevindingen in een onderzoek uitgevoerd bij Pittsburgh Medical Facility.
L'utilisation de matières grasses que les bâtiments de combustion de chrome a été renforcée par les résultats d'une recherche menée à l'installation de Pittsburgh Medical.

Buiten de werkingssfeer van deze bepaling vallen bijgevolg de emittenten waarvan financiële instrumenten op de Trading Facility van Euronext Brussels worden verhandeld op verzoek van financiële tussenpersonen en zonder de instemming van de betrokken emittenten.
Ne tombent dès lors pas dans le champ d'application de cette disposition les émetteurs dont les instruments financiers sont négociés sur le segment« Trading Facility» d'Euronext Brussels à la demande d'intermédiaires financiers et sans l'accord des émetteurs concernés.

De universiteit van Maryland Medical Facility stelt dat zeer weinig bewijs bestaat om gewoon precies laten zien hoe L-carnitine kunnen helpen bij gewichtsvermindering,
Le Collège du Maryland Medical Facility soutient que existe très peu de preuves pour montrer comment L-carnitine simplement exactement pourrait contribuer à la réduction du poids,

Facility Management Gebouwenbeheer Facility management en onderhoud- inclusief reiniging, energie
Gestion des Installations Gestion des Installations La gestion et l'entretien de l'équipement(y compris les services de nettoyage,

De EcoStruxure Facility Expert voor kleine ondernemingen(vroeger: Acti 9 Smartlink ELEC) geeft de eigenaars en elektriciens van deze bedrijven de mogelijkheid om hun elektrische systemen gemakkelijk te monitoren via hun smartphone of tablet met de Facility Expert SB app.
La solution EcoStruxure Facility Expert pour les petites entreprises(anciennement Acti 9 Smartlink ELEC) permet aux propriétaires d'entreprises et aux électriciens de surveiller leurs systèmes électriques en toute simplicité depuis leur téléphone ou leur tablette, à partir de l'application Facility Expert SB.

uitgerust met voorzieningen zoals een International Direct Dialing Facility, Internet connectiviteit,
toutes les chambres en classe affaires sont équipées d'installations comme les installations de numérotation internationale directe,

een senior corporate debt facility.
d'un cadre supérieur de l'entreprise, la facilité d'emprunt.

De institutionele structuur van de Global Environment Facility vervult deze functie door middel van operationele maatregelen die in het bijzonder verband houden met persistente organische verontreinigende stoffen,
La structure institutionnelle du Fonds pour l'environnement mondial devrait s'acquitter de cette fonction au moyen de mesures opérationnelles portant spécifiquement sur les polluants organiques persistants,

De helikopter van de Kustwacht van de Coast Guard Air Facility Newport gereageerd op het gebied binnen tien minuten en de bemanning,
L"hélicoptère de la Garde côtière de la Garde côtière Air Facility Newport a répondu à la région dans les dix minutes

zeer uitdagende omgeving in termen van bevolking, dat wordt sterk gedomineerd door studenten met voldoende zekerheid facility.
Zone très difficile en termes de population, qui est fortement dominé par les étudiants avec une facilité de sécurité adéquate.

Project and Facility Manager bij Elgiganten.
Responsable de projet et des installations chez Elgiganten.

Volgens The National Facility voor complementaire en Integrative Health,
Selon le Fonds national de la santé complémentaire et intégrative,

Minder Meer Manager of Expertise Facility Management bpost Brussel Hiervoor zorgt de Expertise Facility Manager voor het up-to-date houden van kennis aangaande concepten,
Moins Plus Manager of Expertise Facility Management bpost Bruxelles L'Expertise Facility Manager assure la mise à jour des connaissances des concepts,

Zo benadrukt de Europese Commissie de rol van de Europese zeehavens als “gateways” tot de Europese markten in de nieuwe “Transport 2050” strategie voor Europa ondersteund door de “Connecting Europe” Facility.
C'est pourquoi, dans la nouvelle stratégie«Transport 2050» pour l'Europe appuyée par le mécanisme«Connecter l'Europe», la Commission européenne met en exergue le rôle des ports maritimes européens en tant que«passerelles» vers les marchés d'Europe.

Het'water& sanitation'-project kende een moeilijke voorbereidingsperiode, onder meer omdat het nieuwe samenwerkingsverband met de Europese Water Facility nog het vertrouwen moest winnen.
Le projet"eau& assainissement" a connu une période de préparation difficile, due entre autres au fait que le nouvel accord de coopération avec la Facilité pour l'eau de l'Union européenne devait encore gagner la confiance des parties concernées.

Prachtige plek, facility netjes en opgeruimd,
Endroit merveilleux, installation propre et bien rangé,

Wat het begrotingsbeleid betreft, verwelkomt de Raad van Bestuur het recente besluit van de landen van het eurogebied om formeel een European Financial Stability Facility op te zetten.
S'agissant des politiques budgétaires, le Conseil des gouverneurs accueille favorablement la décision prise récemment par les pays de la zone euro de mettre officiellement en place un Fonds européen de stabilité financière.

geconsolideerd door een ruime op het terrein verworven ervaring in facility management.
consolidée par une expérience de terrain étendue en facility management.

MUSE is onlangs enorm verbeterd door de toevoeging van de Adaptive Optics Facility, die in 2017 zijn eerste licht zag in Wide Field Mode.
MUSE a récemment bénéficié d'une importante mise à jour de ses fonctionnalités au travers de l'ajout d'une Installation d'Optique Adaptative, le mode Champ de Vue Etendu qui a capté sa première lumière en 2017.

Vicepremier en minister van Ontwikkelingssamenwerking Alexander De Croo heeft beslist om dit jaar 15 miljoen euro extra bij te dragen aan de strijd tegen klimaatverandering in de minst ontwikkelde landen via het Global Environment Facility(GEF).
Le Vice-Premier ministre et ministre de la Coopération au Développement Alexander De Croo a décidé de contribuer à hauteur de 15 millions d'euros supplémentaires cette année, à la lutte contre le changement climatique dans les pays les moins avancés, via le Global Environment Facility(GEF).