FIGURATIEVE - vertaling in Frans

• figuratif
• figuration
• figurative
• figuratifs
• figuratives

Voorbeelden van het gebruik van Figuratieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

landschappen waren vaak steunpunten voor de werken die hij schiep, en figuratieve werken waren ook enkele die hij schiep.
les travaux qu'il a créé, et œuvres figuratives en avait aussi qui il a créé.

Meisjes gebonden samen door Spider Web grote acryl& mixed media schilderij originele kunstwerken canvas figuratieve kunst naà ̄ef kinderlijke jamie hudrlik.
Ajouter à Ajouté Toile filles lié ensemble par Spider Web grand acrylique& oeuvres d'art originales mixte peinture figurative art naïf enfantin jamie hudrlik.

Grote acryl& mix media schilderij van de oorspronkelijke illustratie grootschalige canvas schilderij surrealistische, figuratieve circus naà ̄eve kinderlijke kunst jamie hudrlik.
Ajouter à Ajouté Grand mix& acrylique peinture à grande échelle originale d'oeuvre toile peinture surréaliste cirque figuratif naïf enfantin art jamie hudrlik.

bedacht serie thema's en ontwerpen elk met zowel figuratieve foto's en de verdeling ervan in het vliegtuig.
thèmes série conçue et conçoit chaque offrant à la fois des images figuratives et leur répartition dans le plan.

Grote acryl& mixed media schilderij meisje vogel tekenen van originele kunstwerken canvas schilderij figuratieve surrealistische kunst naà ̄ef kinderlijke jamie hudrlik.
Ajouter à Ajouté Grand acrylique& technique mixte peinture fille oiseau des oeuvres originales de dessin toile peinture surréaliste art figuratif naïf enfantin jamie hudrlik.

In deze stad heeft de gemeente een “beeldenpark” 50 figuratieve of abstracte sculpturen van verschillende stijlen geïnstalleerd.
Dans ce centre-ville la municipalité a installé un« parc sculptural» de 50 sculptures figuratives ou abstraites de styles variés.

ze behoudt dit grote figuratieve gevoel van dat stuk oma en opa.
elle conserve ce grand sentiment figuratif de ce morceau de grand-mère et grand-père.

Oranjestraat 1, Den Haag De Twee Pauwen in Den Haag is een galerie van hoogwaardige, figuratieve en hedendaagse kunst.
Oranjestraat 1, La Haye De Twee Pauwen à La Haye est une galerie d'art figuratif et contemporain de qualité.

Op deze pagina presenteren wij u deze figuratieve dat je zal zo nuttig zijn voor het bereiken van uw origami.
Dans cette page nous vous présentons cette symbolique qui vous sera si utile pour résussir vos origamis.

In deze activiteit kunnen studenten hun begrip van figuratieve taal laten zien door de voorbeelden te identificeren
Dans cette activité, les étudiants peuvent montrer leur compréhension du langage figuratif en identifiant les exemples et en créant une représentation littérale

In deze activiteit kunnen de studenten hun begrip van figuratieve taal weergeven door de voorbeelden van de tekst te identificeren
Dans cette activité, les étudiants peuvent montrer leur compréhension du langage figuratif en identifiant les exemples du texte et en créant une représentation littérale

Studenten kunnen hun begrip van de figuratieve taal weer te geven door het identificeren van de voorbeelden en het creëren van een letterlijke en/ of figuratieve weergave van de taal.
Les élèves peuvent montrer leur compréhension du langage figuratif en identifiant les exemples et en créant une représentation littérale et/ ou figurative de la langue.

handelsmerken en figuratieve of andere tekens waarmee de indruk wordt gewekt dat een bepaald tabaksproduct minder schadelijk is
marques et signes figuratifs ou autres donnant l'impression qu'un produit du tabac particulier est moins nocif

schilderkunst van Bendien kenmerkt zich sowieso van 1915 tot aan zijn dood in 1933 door een heen en weer gaande beweging tussen het abstracte en het figuratieve.
la peinture de Bendien se caractérisent de 1915 jusqu'à sa mort en 1933 par un va-et-vient entre l'abstrait et le figuratif.

In deze activiteit, kunnen de studenten hun begrip van de figuratieve taal weer te geven door het identificeren van de voorbeelden en het creëren van een letterlijke en/ of figuratieve weergave van de taal.
Dans cette activité, les élèves peuvent montrer leur compréhension du langage figuratif en identifiant les exemples et en créant une représentation littérale et/ ou figurative de la langue.

Er ontstonden een aantal werken zoals'De zilveren bruiloft'(1924), waarin figuratieve elementen terugkeren en waarvan de compositieopbouw aan Léger
Les éléments figuratifs sont retournés dans un certain nombre de peintures,

Of het nu door krachten geraakt buiten hun controle of als gevolg van figuratieve interne gevechten, veel van een personage attributen zijn een gevolg van de gebeurtenissen die zich voordoen.
Qu'ils soient frappés par des forces en dehors de leur contrôle ou en raison de batailles internes figuratives, de nombreux attributs d'un caractère sont le résultat des événements qui se produisent.

die buitenkant konden ontleden. We konden dit figuratieve idee plooien tot een complexe ruimte.
une idée figurative, qui serait repliée dans un espace d'une certaine complexité.

in een poging om te illustreren dat laten wij onze figuratieve losse eindjes bezien in plaats van zo hard proberen om ze te verbergen.”.
nous devons laisser nos bouts figuratifs être vu au lieu d'essayer si fort pour les cacher.”.

florale motieven op en kijken andere twee gebieden die figuratieve mozaïeken te behouden.
d'autres donnent sur deux domaines qui conservent mosaïques figuratives.