Voorbeelden van het gebruik van Symbolique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est symbolique de la brillante solution d'Amita, à la controverse du groupe de réflexion.
C'est une catégorie plus large qui représente tout type de récit symbolique statique et public,
Pour leur spectacle À travers l'autre, elles ont analysé la signification et la symbolique de la gémellité dans différentes cultures.
Voor À travers l'autre onderzochten ze de betekenis en symboliek van tweeling-zijn in verschillende culturen.Le nom symbolique n'a pas encore été révélé
Bluehost est symbolique de qualité supérieure dans le secteur de l'hébergement qui est démontré par sa base de consommateurs en expansion et la fidélisation des clients.
Bluehost staat symbool voor superieure kwaliteit in de hosting industrie, die blijkt uit de groeiende klantenbestand en behoud van klanten.Pour leur spectacle À travers l'autre, elles ont analysé la signification et la symbolique de la gémellité dans différentes cultures.
Voor À travers l'autreonderzochten ze de betekenis en symboliek van tweeling-zijn in verschillende culturen.C'est là aussi, me semble-t-il, une idée qui a une grande force symbolique et démocratique et je pense qu'il faudra l'approfondir.
Ook dat is, dunkt me, een idee van grote symbolische en democratische waarde dat zeker nadere bestudering waard is.Ne favorise la distribution symbolique initiale plus large adoption plus rapide,
Doet bredere initiële token distributie bevorderen snellere adoptie, zoals velen oprichters gelovenLa cerise est symbolique de la beauté et de courtoisie,
De kers is het symbool van schoonheid en hoffelijkheid,vous avez dit qu'il y avait des colombes(doves) dans votre symbolique?
in de muur achterlaat, zei je dat er duiven in je symbool voorkwamen?Il est donc bien plus nécessaire de prévoir les moyens indispensables pour ces soins palliatifs que de mener une discussion symbolique sur les mineurs.
Het voorzien van de nodige middelen hiervoor is dan ook veel meer nodige dan het voeren van een symbooldiscussie over minderjarigen.est symbolique de l'illumination de la chakra de la couronne.
staat symbool voor verlichting van de Kruinchakra.dans un sens géographique ou symbolique comme le protagoniste € 250.
in alle geografische of symbolische betekenis als de hoofdpersoon € 250.est plus important qu'un débat symbolique sur les mineurs.
de wet van 28 mei 2002, is belangrijker dan een symbooldiscussie over minderjarigen.Chain a sur son bras un tatouage signifiant"la mort" dans la symbolique chinoise.
Chain heeft ook een tatoeage met het Chinese symbool voor"dood" op zijn linkerarm.Lien symbolique Creator est un programme libre pour les systèmes Microsoft Windows qui agit comme une interface utilisateur graphique pour la création de liens symboliques. .
Symbolische Link Creator is een gratis programma voor Microsoft Windows systemen dat werkt als een grafische gebruikersinterface voor het maken van ElecworksTM dispose d'un système de recherche qui permet de reconnaître la validité des références choisies en regard la symbolique mise en place.
ElecworksTM bevat een innovatief zoeksysteem: Unieke technologie laat u de geldigheid van de geselecteerde referenties herkennen met betrekking tot het geïmplementeerde symbool.Les touristes affluent à Varna, pour voir le célèbre champ de bataille et symbolique Vladislav II mausolée de Varna,
Toeristen massaal naar Varna, de beroemde slagveld en symbolische zien Vladislav II mausoleum van Varna,Les côtes du sud de l'île sont les environnements de la mer Méditerranée et symbolique de son climat.
De kusten van het zuiden van het eiland zijn de omgevingen van de Middellandse Zee en het symbool van het klimaat.est à cet égard symbolique.
is in dit opzicht een symbool.
