FIRMWAREVERSIE - vertaling in Frans

• version du microprogramme
• mettre à jour le firmware
• version du firmware
• micrologiciel
• mettre à jour le micrologiciel

Voorbeelden van het gebruik van Firmwareversie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het nieuwe dashboard toont een duidelijk overzicht van al uw NAS-apparaten met informatie, waaronder modelnamen, firmwareversies, IP-adressen, en zelfs kunt u apparaten markeren voor snelle toegang.
Le nouveau tableau de bord affiche une vue d'ensemble claire de tous vos NAS avec des informations comprenant les noms de modèle, les versions de firmware, les adresses IP. Il vous permet même de marquer les appareils pour y accéder rapidement.

Als je firmwareversie 1.33 of hoger is,
Si la version de votre micrologiciel est la version 1.33

raadpleegt u <De firmwareversie controleren>
consultez la section <Vérification de la version du micrologiciel.

De firmwareversie controleren Als de firmwareversie van uw apparaat 'SYS 2.30'
S'il s'agit de la version« SYS 2.30»

Regelmatig en om verschillende redenen kan de firmwareversie van de SDT270 worden geüpdated, voor de implementatie van een nieuwe sensor in de SDT-productlijn,
Régulièrement et pour différentes raisons, la version du logiciel embarqué du SDT270 peut être mise à jour;

we zullen het toevoegen aan toekomstige firmwareversies.
nous prévoyons de développer cette fonction au futur dans une nouvelle version du firmware.

de ARM-architectuur gebruik maken, ingebedde systemen zijn waarvoor de fabrikanten sterk aangepaste firmwareversies maken met toevoeging van apparaatspecifieke aanpassingen.
l'architecture ARM sont des systèmes embarqués, pour lesquels les constructeurs produisent des versions de microprogramme largement personnalisées et incluent des correctifs spécifiques au matériel.

De naam en firmwareversie van uw toestel(Optioneel).
Le nom et la version du microprogramme de votre appareil(Facultatif).

Bovendien moeten ze dezelfde firmwareversie gebruiken.
Ils doivent également utiliser la même version du microprogramme.

Selecteer de firmwareversie die momenteel wordt gebruikt.
Sélectionnez la version du logiciel en cours d'utilisation.

Firmwareversie 3.6 of hoger is alleen verkrijgbaar voor bepaalde Turbo NAS-modellen.
Les versions 3.6 ou ultérieures du Firmware ne sont disponibles que sur certains modèles de Turbo NAS.

Selecteer de firmwareversie die momenteel wordt gebruikt.
Sélectionnez la version du micrologiciel en cours d'utilisation.

Deze functie is alleen beschikbaar voor firmwareversie 1.21 en hoger.
Cette fonction n'est disponible que pour la version de firmware 1.21 et supérieure.

Toegevoegde firmwareversie voor Prima PM-6001 dvb-s2 met Wi-Fi toegang op RTL8188, Swing uit Hier.
Version du microprogramme supplémentaire pour Prima PM-6001 dvb-s2 avec accès Wi-Fi à RTL8188, Swing à partir de ici.

De nieuwste firmwareversie wordt geleverd met de code A705GMDDU3ASG6
La dernière version du microprogramme est fournie avec le code A705GMDDU3ASG6.

U zult uw gegevens niet kunnen synchroniseren met onze service of de firmwareversie van uw apparaat bijwerken.
Vous ne pourrez pas synchroniser vos données avec notre service ou mettre à jour le firmware de votre dispositif.

Ook zalt u uw gegevens niet met onze service kunnen synchroniseren of de firmwareversie van uw apparaat kunnen bijwerken.
Vous ne pourrez pas non plus synchroniser vos données avec notre service ou mettre à jour le firmware de votre dispositif.

Als u echter besluit om een oudere firmwareversie te gebruiken, moet u een back-up maken van al uw belangrijke data voordat u gaat downgraden.
Cependant, si vous choisissez d'appliquer une version de firmware antérieure, veuillez sauvegarder toutes vos données importantes avant la rétrogradation.

Dit gebeurd als uw QTS firmwareversie 4.1.x en PHP versie 5.5 hebt.
Ceci se produit lorsque votre version de firmware QTS est la 4.1.x et la version de PHP est 5.5.

De firmwareversie die momenteel is geïnstalleerd op de Soundbar, is de nieuwste versie.
La version du micrologiciel actuellement installée sur la barre de son est la plus récente.