VERSIONS - vertaling in Nederlands

• versies
• de versies
• uitvoeringen
• releases
• varianten
• versie
• uitvoering
• release
• variant

Voorbeelden van het gebruik van Versions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Versions disponibles à installer sur des lits d'autres fabricants.
Beschikbaarheid van versies om te installeren in bedden van andere fabrikanten.

Créer différentes versions d'un contrat de conception de version finale valide.
Creëren van verschillende versies van een contract van ontwerp tot de uiteindelijke versie geldig.

Les différentes versions d'un gène spécifique sont appelées allèles.
Deze verschillende variaties van één bepaald gen worden allelen genoemd.

Certaines versions de Windows ne seront bientôt plus prises en charge.
Voor sommige versies van Windows wordt de ondersteuning beëindigd.

Nous pouvons vous montrer des versions complètes et vous présenter des clients satisfaits.
We kunnen u voltooide builds laten zien en u laten kennismaken met tevreden klanten.

Le présent document contient des informations importantes concernant les versions de EFI Cloud Connector.
Dit document bevat belangrijke informatie over versies van EFI Cloud Connector.

Versions de ce site dans d'autres langues.
Andere taalversies van deze site.

Peut réparer le fichier PSD créé en utilisant différentes versions de l'outil Adobe Photoshop.
Kan herstellen PSD gemaakt met verschillende versies van Adobe Photoshop gereedschap.

Toutes les versions de Revu s'exécutent sous Windows®.
Alle edities van Revu draaien op Windows®.

Description: plusieurs vulnérabilités affectaient les versions de LibreSSL antérieures à la version 2.1.8.
Beschrijving: er waren meerdere kwetsbaarheden in versies van LibreSSL lager dan 2.1.8.

Tâches de sauvegarde hebdomadaires avec répartition des versions sur les différents jours.
Wekelijkse back-uptaak met versies verspreid over verschillende dagen.

J'espère que les nouvelles versions de ce plugin et plus de fonctionnalités.
Ik verwacht dat de nieuwe releases van deze plugin en meer functionaliteit.

Deux versions sont disponibles;
Ze worden in twee versies geleverd; elektronisch

Deux versions sont disponibles;
Ze zijn in twee versies verkrijgbaar; elektronisch

Jouer différentes versions de Worms ne dérange personne.
Om verschillende versies van Worms spelen moe van niemand.

Versions basse à moyenne
Modellen voor lage tot middelhoge

Certaines histoires ont cinq versions, certaines en ont une.
Sommige verhalen hebben vijf kanten, sommige maar één.

Ils devront écouter les deux versions de ce qu'il s'est passé avec Jury.
Dan krijgen ze beide kanten te horen wat er met Jury gebeurd is.

Mais j'ai entendu les autres versions.
Ik heb de andere verhalen gehoord.

Pour commencer, toute histoire a deux versions.
Laat me beginnen te zeggen dat elk verhaal twee kanten heeft.