FORMATTEREN - vertaling in Frans

• formater
• formatage
• mise en forme
• formatez
• formaté
• formate

Voorbeelden van het gebruik van Formatteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Formatteren- Het gebeurt vaak per ongeluk
Mise en forme- Il arrive souvent accidentellement

Na het initialiseren en formatteren van de schijf, is de nieuwe schijf aangesloten op uw PC.
Une fois le disque initialisé et formaté, la nouvelle unité est connectée à votre PC.

Soms terwijl u het formatteren, kunt u het station met uw favoriete foto's te formatteren, zonder het nemen van de back-up van de gegevens op de schijf.
Parfois, pendant que vous formatez, vous pouvez formater le disque contenant vos photos préférées sans prendre la sauvegarde des données sur le disque.

Verwijderen of formatteren van partities die belangrijke RAW-video's bevatten tijdens het opnieuw partitioneren van de harde schijf.
Suppression ou mise en forme de la partition contenant des vidéos RAW importantes lors du re-partitionnement du disque dur.

Maar soms kunt u per ongeluk de drive formatteren die belangrijke foto's
Mais parfois, vous pouvez formatez par erreur le lecteur contenant des photos importantes

De volgende oplossing die wij aanbieden is het formatteren van de respectievelijke harde schijf
La solution que nous proposons ensuite formate le disque dur respectif

Naast het herstellen van gegevens na het ongeluk de harde schijf formatteren, kan ook dit herstelprogramma data herstellen van harde schijf herformatteren effectief.
En plus de récupérer des fichiers de disque dur formaté accidentellement, ce programme de récupération données disque dur après formatage efficacement.

Nee, het formatteren is een van de vele redenen voor de geheugenchip file verlies!
Non, la mise en forme est l'une des nombreuses raisons pour la perte de fichier de mémoire de puce!

Wanneer u het formatteren van een ongewenste partitie op de harde schijf om meerdere besturingssystemen hebt, kun je per ongeluk formatteren van de verkeerde schijf.
Lorsque vous formatez une partition non désirée sur le disque dur afin d'avoir plusieurs systèmes d'exploitation, vous pourriez accidentellement formater le lecteur incorrect.

De meest voorkomende redenen voor het verlies van fotobestanden worden per ongeluk formatteren hele geheugenkaart die belangrijk zijn foto's bevat;
Les raisons les plus courantes pour la perte de fichiers photo sont accidentellement formate toute carte mémoire qui contient des photos importantes;

Is er een manier om hoe om herstellen bestanden van de harde schijf die moet formatteren?
Y at-il un moyen de recuperer fichier sur disque dur cette besoin formaté?

Onbedoeld formatteren van de geheugenkaart van de Minolta Dimage-camera, zelfs een van de belangrijkste
Mise en forme involontaire de la carte mémoire de la caméra Minolta Dimage,

Het kan ook gebeuren dat u per ongeluk opslagstation van Casio formatteren en alle bestanden die het bestond te verliezen Per ongeluk verwijderen.
Il pourrait aussi arriver que vous formatez accidentellement lecteur de stockage de Casio et de perdre tous les fichiers qu'il composait Suppression accidentelle.

makkelijk te gebruiken software kan moeiteloos gegevens terughalen van C schijf na formatteren.
facile à utiliser est capable de récupérer des données à partir d'un lecteur C formaté sans effort.

Alle nuttige gegevens op Windows 7 kunnen echter futiel worden wanneer gebruikers de harde schijf opzettelijk of onopzettelijk formatteren.
Cependant, toutes les données utiles sur Windows 7 peuvent devenir futiles lorsque l'utilisateur formate le disque dur intentionnellement ou involontairement.

Het formatteren van flash drive in plaats van de harde schijf partitie tijdens de herinstallatie van OS op Windows-systeem.
Mise en forme du lecteur flash au lieu de la partition du disque dur lors de la réinstallation du système d'exploitation sur le système Windows.

Als u het verwijderen of onbewust of onbedoeld dan het formatteren van uw gegevens kunt u uw gegevens verliezen van BitLocker versleutelde schijf.
Si vous supprimez ou formatez vos données sans le savoir ou involontairement, vous risquez de perdre vos données à partir du lecteur crypté BitLocker.

een betrouwbare tool voor bestanden terughalen na formatteren Mac  in de plaats is het beste idee om uw gegevens te beveiligen.
un outil fiable pour récupérer données disque formaté mac en place est la meilleure idée pour sécuriser vos données.

video's en niet veel meer in termen van het formatteren van tekst.
pas beaucoup plus en termes de mise en forme du texte.

Zonder back-up van belangrijke bestanden, als u uw harde schijf formatteren dan, samen met Microsoft Visio,
Sans la sauvegarde des fichiers importants, si vous formatez votre disque dur,