TOEVALLIGE FORMATTEREN - vertaling in Frans

• formatage accidentel

Voorbeelden van het gebruik van Toevallige formatteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De gegevens van de harde schijf op Mac OS X kan ook worden verloren als gevolg van toevallige formatteren of het formatteren van de harde schijf zonder de juiste data back-up.
Les données du disque dur sur Mac OS X peut également être perdu en raison du formatage accidentel ou le formatage du disque dur sans sauvegarde des données s'effectue correctement.

Toevallige formatteren: Soms kan je per ongeluk formatteren van uw systeem harde schijf in plaats van het formatteren van de externe harde schijf
Accidentel Formatage: Parfois, vous pouvez accidentellement formater votre disque dur du système au lieu de formater le disque dur externe

Meest voorkomende redenen achter het formatteren van de iPod: Toevallige formatteren: Soms, terwijl de toegang tot de gegevens
La plupart des raisons recuperer fichier apres formatage ipod: Le formatage accidentel: Parfois,

Toevallige formatteren van de partitie op Windows 7 HDD
La mise en forme accidentelle de la partition sur le disque dur Windows 7

Verlies van beelden als gevolg van toevallige formatteren- Het formatteren van de geheugenkaart in de camera,
Perte d'images en raison de formatage accidentel- Formatage de la carte mémoire dans l'appareil,

de gegevens beschadigden of bedierven wegens het toevallige formatteren, ongepaste sluiting,
a corrompu en raison du formatage accidentel, de l'arrêt inexact,

minolta uit te voeren, laten we naar de andere mogelijke oorzaken voor het verliezen van foto's van Minolta fototoestel zoals hieronder nader weten: Toevallige formatteren: Toevallige formatteren van de Minolta camera
nous apprenons à connaître les autres causes possibles de perdre des photos depuis un appareil photo Minolta comme expliqué ci-dessous: Formatage accidentel: Formatage accidentel de l'appareil Minolta

Toevallig formatteren Kingston externe harde schijf, zal leiden tot verlies aan gegevens.
Le formatage accidentel du disque dur externe de Kingston entraînera une perte de données.

Terugwinning van toevallig geformatteerd geheugen Zune.
Rétablissement de mémoire accidentellement composée de Zune.

Verzeker gegevensterugwinning van toevallig geformatteerd geheugen Zune.
Assurez le rétablissement de données de la mémoire accidentellement composée de Zune.

Terugwinning van gegevens van toevallig geformatteerd of hersteld geheugen iPod.
Rétablissement des données de la mémoire accidentellement composée ou reconstituée d'iPod.

Maar mijn broer is toevallig geformatteerd de flash drive die deze foto's.
Mais mon frère a accidentellement formaté le lecteur flash contenant ces photos.

Volledige ondersteuning voor muziek/ liedjes van toevallig geformatteerd geheugen Zune.
Prise en charge complète de la musique/ reprise des chansons de la mémoire Zune accidentellement formaté.

Verzekert gegevensterugwinning van toevallig geformatteerd geheugen iPod of wanneer de handeling van het gegevensterugstellen op apparaat iPod wordt uitgevoerd.
Erétablissement de données de nsures de mémoire accidentellement composée d'iPod ou quand l'opération de remise de données est effectuée sur le dispositif d'iPod.

Verzekert gegevensterugwinning zelfs van toevallig geformatteerde verwijderbare media en geschrapte dossiers of omslagen.
Assure le rétablissement de données même des médias démontables accidentellement composés et des dossiers ou des chemises supprimés.

Onlangs paar dagen terug mijn broer toevallig geformatteerd deze geheugenkaart en verloor alle gegevens van het.
Récemment il y a quelques jours, mon frère accidentellement formaté cette carte mémoire et perdu toutes les données qu'il contient.

Data recovery van toevallig geformatteerd zune muziek schijven of wanneer zune muziek reset uitgevoerd.
La récupération de données à partir de disques de musique de Zune accidentellement formaté ou lorsque l'opération de remise à zéro Zune Musique effectuée.

De terugwinning van gegevens zelfs van toevallig geformatteerd of hersteld geheugen iPod of de toevallige iPod- gegevens stellen uitgevoerde handeling terug.
Le rétablissement de données même de la mémoire accidentellement composée ou reconstituée d'iPod ou les données accidentelles d'iPod a remis à zéro l'opération effectuée.

De terugwinning van gegevens zelfs van toevallig geformatteerd geheugen Zune of de toevallige zunegegevens stellen uitgevoerde handeling terug.
Rétablissement de données même de la mémoire accidentellement composée de Zune ou de l'opération accidentelle de remise de données de zune effectuée.

Dit maakt de terugwinning van toevallig geformatteerde harde schijfaandrijving mogelijk, die niet mogelijk in alle gevallen van toevallig geformatteerde floppy disk is.
Ceci rend le rétablissement de la commande de disque dur accidentellement composée possible, qui n'est pas possible dans toutes les caisses de disquette accidentellement composée.