FORMATTERING - vertaling in Frans

• formatage
• mise en forme
• le format

Voorbeelden van het gebruik van Formattering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Afwezigheidsincidenten zoals het per ongeluk verwijderen van bestanden of onbedoelde formattering kunnen ook leiden tot gegevensverlies van draagbare harde schijven.
Les erreurs manquantes comme la suppression accidentelle de fichiers ou le formatage accidentel peuvent également conduire à la perte de données à partir de disques durs portables.

Het zal dus ontoegankelijk worden, d. w. z. excelbestanden die daarin aanwezig zijn kunnen niet worden benaderd waar formattering verplicht wordt.
Par conséquent, il deviendra inaccessible, c'est-à-dire que les fichiers excel présents dans celui-ci ne sont pas accessibles lorsque le formatage devient obligatoire.

Uw gegevensverlies het gevolg is van een logische fout of vanwege onbedoelde verwijdering of formattering.
La perte de données est due à une erreur logique ou à une suppression ou un formatage accidentel.

Andere factoren: onbedoelde formattering, corruptie van het bestand op het geheugenkaartsysteem, foto's maken
Autres facteurs: formatage involontaire, corruption du système de fichiers de carte mémoire,

Als er sprake is van plotselinge systeemuitschakeling bij het uitvoeren van de formattering, kan de geheugenkaart defect worden
S'il y a un arrêt soudain du système lors de la mise en forme, la carte mémoire risque de se détériorer

computer accsesorios voor de formattering en limpeza van hen, ook de software(programma's)
votre ordinateur et accsesorios pour le formatage et limpeza celle-ci,

Formattering van de partitie op de harde schijf van de computer verwijdert bestanden uit de bestandssysteemtabel waar invoer van bestanden,
Formatage partition sur le disque dur de l'ordinateur supprime les fichiers de la table du système de fichiers où l'entrée des fichiers,

Als deze optie is geselecteerd zal K3b de brander de opdracht geven tot een snelle formattering. Een herschrijfbare schijf wissen kan lang duren en sommige branders voeren
Si cette option est activée, K3b va dire au graveur d'effectuer un formatage rapide. Le formatage complet d'un média réinscriptible peut prendre un temps très long,

Zelfs in situaties waarin corruptie van het bestandssysteem leidt tot ontoegankelijke schijf- en formattering, is de software handig om bestanden van te halen.
Même dans les situations où la corruption du système de fichiers conduit à un accès inaccessible et le formatage devient nécessaire, le logiciel est très pratique pour récupérer des fichiers à partir de celui-ci.

opstapeling van slechte mediapunten, onbedoelde formattering, onbedoelde verwijdering van belangrijke bestanden, enz.
empilage de spots médiocres, formatage involontaire, suppression accidentelle de fichiers importants, etc.

Er zijn verschillende speciale mapeigenschappen, waarmee er meer controle gekregen wordt over de formattering van vastleggingsberichten en de taal van de spellingscontrole.
Il y a plusieurs propriétés de dossier spéciales qui peuvent être utilisées pour aider donner plus de contrôle sur le formatage des commentaires de livraison et la langue utilisée par le module de vérificateur d'orthographe.

opnieuw te installeren of opnieuw te installeren, samen met formattering. Als u later selecteert,
Windows vous invite à réinstaller normalement ou réinstaller avec le formatage, si vous sélectionnez le plus tard,

onbedoelde formattering van een schijf met video's, overdrachtsproblemen, enzovoort.
l'intrusion de virus, le formatage accidentel du lecteur qui contient des vidéos, les problèmes de transfert, etc.

Een deel van de vermelde capaciteit op een Flash geheugen is bedoeld voor formattering en andere functies
Une partie de la capacité de stockage indiquée pour un produit de mémoire est utilisée pour le formatage et d'autres fonctions

Afgezien van USB-drive, is snelle formattering ook uitgevoerd op andere opslagmedia zoals externe en interne harde schijf, SD-kaart, XD-kaart
En dehors du lecteur USB, le format rapide est également effectué sur d'autres supports de stockage comme disque dur externe

Eigenlijk wat er gebeurt als je snelle formattering uw flash-drive is,
En fait, ce qui se passe lorsque vous format rapide votre lecteur flash est,

andere documenten die per ongeluk zijn verwijderd of gewist vanwege formattering Patriot-geheugenkaart kan eenvoudig worden hersteld met behulp van dit hulpprogramma in slechts een paar stappen.
autres documents qui sont accidentellement supprimés ou effacés en raison de la mise en forme de la carte mémoire Patriot peuvent être facilement récupérés avec l'aide de cet utilitaire en quelques étapes.

Wanneer u eenvoudige formattering uitvoert, d. w. z."Snel formaat",
Lorsque vous effectuez un formatage simple, c'est-à-dire"Format rapide", les fichiers effacés

Vervolgens moet u de formattering van de resultaatcel opmaken
Ensuite, vous devez formater la mise en forme de la cellule résultat en général,

U hoeft zich echter geen zorgen te maken over gegevens die verloren gaan als gevolg van formattering, omdat u ze gemakkelijk kunt herstellen met behulp van een efficiënte gegevenshersteltoepassing zoals Remo Recover.
Cependant, vous n'avez pas à vous soucier des données perdues en raison du format, car vous pouvez facilement les récupérer en utilisant une application de récupération de données efficace telle que Remo Recoperer.