GEDOOD MET - vertaling in Frans

• tué avec
• tuée avec

Voorbeelden van het gebruik van Gedood met in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er is een man gedood met dit wapen.
Un homme a été tué avec cette arme.

Er is 'n agent gedood met een.45.
Trooper a ete tue avec un 45.

Gedood met haar eigen wapen!
Tuée par sa propre arme!

Gedood met één aanval?
Tué d'un seul coup?

Gedood met hetzelfde wapen.
Elles ont été tuées par la même arme.

Behalve, iedereen op dat vliegtuig werd gedood met een krachtig zenuwgif. Inbegrepen de geheimzinnige
Sauf que tout le monde dans cet avion a été tué avec un neurotoxique puissant,

Vind je het niet een beetje toevallig dat hij werd gedood met exact hetzelfde gif dat jouw vader vermoordde?
Vous ne pensez pas que c'est une moindre coïncidence qu'il ait été tué avec le même poison qui a tué votre père?

Shelly werd gedood met een mes met een gekartelde snede van 15 cm.
Shelly a été tuée avec un couteau ayant une lame en dents de scie de 15 cm.

werd gedood met een speld, en zitten diep stolpplooi.
a été tué avec une épingle, et exécuter pli creux profonds.

Grotere prooi wordt gedood met een beet in de keel,
Agrandir proie est tuée avec une morsure à la gorge,

In een ander experiment werd een gesimuleerde menselijke iStan gemarteld en gedood met zijn verbonden pacemaker.
Dans une autre expérience, un humain simulé, iStan, a été torturé et tué avec son stimulateur cardiaque connecté.

Dit wezen, gedood met de dolk van de sjamaan… vormt de brug naar het zielenrijk.
Tuée avec le poignard cérémoniel, la créature te conduira dans le royaume des âmes.

Benny nodig heeft om uit te leggen waarom zijn vader werd gedood met pianodraad.
Benny a besoin d'expliquer pourquoi son père a été tué avec un fil de piano.

We hebben dus twee lichamen, gedood met verschillende wapens,
Nous avons deux cadavres, tués avec des armes différentes

En de overigen werden gedood met het zwaard Desgenen, Die op het paard zat, hetwelk uit Zijn mond ging;
Et les autres furent tués par l'épée qui sortait de la bouche de celui qui était assis sur le cheval;

En de overigen werden gedood met het zwaard, dat kwam uit de mond van Hem, die op het paard zat;
Et les autres furent tués par l'épée qui sortait de la bouche de celui qui était assis sur le cheval;

En de overigen werden gedood met het zwaard Desgenen, Die op het paard zat, hetwelk uit Zijn mond ging;
Et tout le reste fut tué par l'épée qui sortait de la bouche de celui qui était monté sur le cheval;

Hij die doodt met het zwaard worden gedood met het zwaard Hier is de lijdzaamheid
Celui qui tue par l'épée, il faut qu'il soit tué par l'épée C'est ici la persévérance

Ten eerste, jouw dode van vanmorgen werd gedood met de .22 die daar werd gevonden.
D'abord, ta victime de ce matin a été tuée par le 22 retrouvé sur la scène de crime.

drie kinderen van een Arische overloper, gedood met 'n klauwhamer.
ayant pour point commun d'être tués au marteau.