IS GEDOOD - vertaling in Frans

• a été tué
• est mort
• a été assassiné
• a été tuée
• de la mort

Voorbeelden van het gebruik van Is gedood in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze is gedood met een mes.
Elle a été tuée avec un couteau.

Hij is gedood tijdens de aanval op het Witte Huis.
Il a été tué pendant le siège de la Maison Blanche.

Mijn vrouw is gedood door een geweer zoals dat van mij.
Ma femme a été tuée par une arme comme la mienne.

Sommigen zeggen dat hij is gedood door het volk van Hawaï.
On dit qu'il a été tué par le peuple d'Hawaii.

Maureen is gedood door een vampier.
Maureen a été tuée par un vampire.

Hij is gedood omdat soldaat Williams geweldadig en onbekwaam is..
Il a été tué à cause de l'horrible incompétence du soldat Williams.

George is gedood door 'n toiletbril.
George a été tuée par un siège de toilettes.

We hoorden dat er 'n politieman is gedood.
Il paraît qu'un policier a été tué? Vous pouvez nous en dire plus?

Een jonge vrouw is gedood.
Une jeune femme a été tuée.

Wist je dat een zoon van hem vandaag is gedood?
Tu sais qu'un de ses fils a été tué aujourd'hui?

Mijn beste vriendin is gedood.
Ma meilleure amie a été tuée.

Het feit is er dat Winston Sabitch is gedood in Argonne Forest in 1918.
Winston Sabitch a été tué en forêt d'Argonne en 1918.

haar zoon Grigori in een duel is gedood.
son fils Grégoire a été tué en duel.

Mijn vrouw is gedood vanwege mijn werk.
Ma femme a été tuée à cause de mon boulot.

Ze is gedood nadat we haar met Amelia achterlieten.
Elle a été tuée après qu'on les a laissées.

Zangeres en actrice Aaliyah is gedood in een vliegtuigongeluk boven de Bahamas.
La chanteuse et actrice Aaliyah est morte dans un accident d'avion dans les Bahamas.

Al de rest is gedood!
Tous les autres sont morts.

En Catherine heeft geluk dat zij ook niet is gedood.
Et Catherine est sure qu'elle a eu de la chance de ne pas avoir été tuée aussi.

Burrell is gedood, één van de koningsgarde heeft het overleefd.
Burrell est mort, l'un des gardes du roi a peut-être survécu.

Haar man is gedood bij een gevecht.
Son mari venait juste d'être tué au combat.