GEGALVANISEERD - vertaling in Frans

• galvanisé
• galvanisée
• galvanisés
• galvanisées

Voorbeelden van het gebruik van Gegalvaniseerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn twee primaire technieken die kunnen worden gebruikt om gegalvaniseerd ijzer te maken.
Il existe deux techniques principales qui peuvent être utilisées pour fabriquer du fer galvanisé.

Oppervlakte Gegalvaniseerd, olieverfschilderij, het zwarte schilderen
Surface Peinture à l'huile galvanisée, peinture noire

Deze koudgewalste onderdelen worden vervaardigd uit rollen gegalvaniseerd hoge sterkte staal.
Ces éléments profilés à froid sont réalisés à partir de bobines d'acier galvanisés.

Alle metalen onderdelen zijn gegalvaniseerd.
Toutes les pièces métalliques sont galvanisées.

Gegalvaniseerd plaatstaal werd gangbaar tijdens de tweede helft van de 19e eeuw.
La tôle d'acier galvanisée est devenue courante pendant la seconde moitié du 19e siècle.

Algemene informatie over heftafels in roestvrij staal of gegalvaniseerd.
Informations générales sur les tables élévatrices en acier inoxydable ou galvanisées.

Gegalvaniseerd, schoon, roestbestendig, ziet er waardevol uit.
Galvanisée, propre, la rouille résistante, semble précieuse.

Veiligheids prikkeldraad/ decoratief gegalvaniseerd prikkeldraad hekwerk.
Fil de fer barbelé de sécurité/ clôtures galvanisées décoratives de fil de fer barbelé.

Geschikt materiaal Typ voorgelakte blad, gegalvaniseerd blad.
Matériel adapté Type les tôles prélaquées, tôles galvanisées.

Gegalvaniseerd metaal rek 5 Kit Comfort….
Rack métallique 5 Kit galvanisées Comfort….

Vloer: gegalvaniseerd staal/roestvrij staal of antislipaluminuim.
Plancher: acier inoxydable en acier/galvanisé ou aluminuim antidérapage.

Stalen frame met afgewerkt met gegalvaniseerd koper.
Châssis en acier avec une finition de cuivre plaqué.

Stalen frame met afgewerkt met gegalvaniseerd chroom.
Châssis en acier avec une finition de chrome plaqué.

Buiten dat zijn alle buizen dubbel gegalvaniseerd en tegen roest beschermd.
De plus, toutes les tubes sont doublement zinguées et protégées contre la corrosion.

Stalen frame met afgewerkt met gegalvaniseerd koper.
Châssis en acier avec une finition de laiton plaqué.

Opschortingsmechanisme: staal(geverfd of gegalvaniseerd).
Mécanisme de suspension: acier(peint ou galvanisé à chaud).

De afwerking van deze chassis kan gebeuren door projectie van poeder of gegalvaniseerd.
La finition de ces châssis peut-être soit par projection de poudre, soit galvanisée.

Gegalvaniseerd gelast gaas hekwerk.
Clôture en treillis métallique soudé galvanisé.

Gegalvaniseerd staal coil pre-gelakt staal coil galvalume stalen Meer informatie.
Bobine d'acier bobine d'acier galvanisé pré-peint bobine d'acier Plus d'informations.

Doorframe wordt gemaakt van gegalvaniseerd staal, met algemene afmetingen van 900X2025mm,
Le chambranle est fait d'acier galvanisé, avec des dimensions hors-tout de 900X2025mm,