Voorbeelden van het gebruik van Geheimpjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We hebben allemaal onze geheimpjes.
On a tous nos petits secrets.Ik heb ook mijn geheimpjes.
Moi aussi, j'ai mes petits secrets.Wij hebben het recht om geheimpjes te hebben.
Martha et moi avons le droit d'avoir nos petits secrets.Allemaal smerige geheimpjes.
Les sales petits secrets.We hebben allemaal onze geheimpjes.
Nous avons tous nos petits secrets.We hebben allemaal onze geheimpjes. Vertel me jouw geheim.
In deze whitepaper geven we je een aantal geheimpjes mee die die problemen de deur uit helpen.
Dans ce livre blanc, nous allons vous dévoiler quelques secrets qui vous permettront de résoudre ces problèmes.Hoe donkere, en vuile geheimpjes heb je waar je je voor schaamt?
Quel sombre, et sournois petits secrets as-tu pour que tu sois si gêné?iedereens ranzige geheimpjes.
les sales petits secrets de tout le monde.verklapten je zogenaamde vrienden al je geheimpjes.
tous vos soi-disant amis révèlent vos sales secrets.het spel is een dwaas heeft zijn geheimpjes, wetende dat er per se iedereen geslagen, en begrijpen dat alleen
le jeu est un imbécile a ses petits secrets, sachant que a nécessairement battu tout le monde,Iedereen's vuile geheimpjes.
Plein de sales petits secrets.Vertel jullie geheimpjes maar.
Va dire tes secrets.Heb je nog geheimpjes?
En ook mijn eigen geheimpjes?
Et mes propres secrets, aussi?Iedereen heeft zo zijn geheimpjes.
On a tous nos petits secrets.Christina en ik hebben onze eigen geheimpjes.
Cristina et moi avons nos propres petits secrets aussi.Iedereen heeft zijn geheimpjes.
Waar moet u heen als de geheimpjes uitkomen?
Où irez-vous quand vos sales secrets sortiront?Omdat we dingen samen doen en geheimpjes vertellen.
Parce qu'on fait des choses et qu'on partage nos secrets.
