SECRETOS - vertaling in Nederlands

• geheimen
• secrets
• om geheimen
• geheime
• geheim

Voorbeelden van het gebruik van Secretos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Veamos ahora: 11 secretos de las personas irresistibles.
Hieronder vind je de elf geheimen van onweerstaanbare mensen.

Tenemos pocos secretos en Chandrapur, y soy una romántica incurable.
Er zijn geen geheimen in Chandrapore. En ik ben heel romantisch aangelegd.

Tenga los secretos que tenga Williams ahí, los quieren.
Wat Williams ook voor geheimen heeft daar, die willen wij hebben.

No se preocupe, el Sr. Woo y yo no tenemos secretos entre nosotros.
Wij hebben geen geheimen voor Mr. Woo.

No me gustan los secretos en esta casa.
Ik hou niet van geheimen in dit huis.

Hasta puede tener secretos que no comparte con su familia.
Misschien heeft hij wel geheimen wat hij niet deelt met zijn familie.

Los Vengadores Secretos.
De Secret Avengers.

Los los Guerreros Secretos.
De Geheime Krijgers.

¿Quién sabe qué secretos, trucos y tácticas descubrirás?
Wie weet wat voor geheimen, trucs en tactieken je zo kunt ontdekken?

¿Cómo encontrar secretos sobre las personas que conoces.
Hoe kan ik geheimen over mensen die je kent zoeken.

Que ya no tendríamos nuestros secretos y que tal vez la olvidaría.
Dat ik onze geheimen niet meer zou hebben en haar zou vergeten.

Todos los ganadores de la lotería tienen secretos que nunca compartirán con el público.
Alle loterijwinnaars hebben een geheim dat ze nooit aan het publiek zullen geven.

Que… Tengo secretos, que… ya no me conoce.
Ik geheimen heb en… dat ze mij niet meer kent.

Creí que sabías secretos de todos.
Ik dacht dat je ieders geheimen kende.

Si empieza a soltar secretos sobre Marks, soy su primera llamada.
Als hij geheimen over Marks prijsgeeft, bel je mij het eerst.

Has probado ser capaz de guardar mis secretos.
Je hebt bewezen dat je mijn geheimen kunt bewaren.

Solo podemos especular con que quizá estén intentando vender secretos a nuestros enemigos.
We kunnen alleen maar gissen, dat ze misschien geheimen aan onze vijanden willen verkopen.

Es un mundo de secretos y subterfugios y puede ser muy divertido.
Het is een wereld van geheimhouding en uitvluchten, en kan erg leuk zijn.

¿Qué secretos?
Wat voor geheimen?

Purifícame de los pecados secretos y protégeme de las transgresiones presuntuosas».
Reinig mij van verborgen zonden en weerhoudt uw dienstknecht van verwaande overtredingen.