GEKIDNAPT - vertaling in Frans

• kidnappé
• enlevé
• kidnappée
• enlevée
• kidnappés
• enlevés
• kidnapper

Voorbeelden van het gebruik van Gekidnapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Toen stomme Homer niet keek, werd Bart gekidnapt door een aap.
Quand cet idiot d'Homer ne regardait pas. Bart a été kidnappé par un singe.

Je vriend heeft me gekidnapt en jij bent medeplichtig.
Ton ami m'a kidnappée et tu es complice.

om niet opnieuw gekidnapt te worden.
ne pas être enlevée de nouveau.

Ik ben gekidnapt.
Je me suis fait kidnapper.

Pilar heeft Alak en Christie gekidnapt.
Pilar a enlevé Alak et Christie.

Je wilt niet gekidnapt worden!
Vous ne voulez pas être kidnappés!

Omdat je denkt dat de bemanning gekidnapt is?
Parce que tu penses…- que l'équipage a été kidnappé.

Ze werd gekidnapt en verkocht door Dmitri Bladov in 1993.
Elle a été kidnappée et vendue par Dmitri Bladov en 1993.

Citra ze heeft gekidnapt.
ce sont des monstres qui l'ont enlevée.

Ik heb nu een kind aangerand, gekidnapt en verkracht.
Maintenant j'ai molesté, enlevé et violé une enfant.

m'n zoon is gekidnapt.
mon fils a été kidnappé.

Uw collega's zeiden dat u gisteravond was gekidnapt.
Vos collègues ont dit qu'on vous avait kidnappée.

Sara werd gekidnapt.
Sara a été enlevée.

Ik heb de president gekidnapt.
J'ai enlevé le Président.

Wilde ze worden gekidnapt?
Elle voulait être kidnappée?

Dat komt van de persoon, die me heeft gekidnapt, en mijn leven heeft gestolen.
Venant de celle qui m'a enlevée et volé ma vie.

Gekidnapt, zoals in… Gestolen?
Kidnappé, comme… volé?

Deze man heeft u gekidnapt.
Je vous rappelle que cet homme vous a enlevé.

Een paar maanden geleden werd mijn kleindochter gekidnapt.
Il y a quelques mois, ma… ma petite-fille a été kidnappée.

Ze is gekidnapt.
Elle a été enlevée.