GEKOOKTE - vertaling in Frans

• cuits
• bouilli
• cuisiné
• préparés
• cuites
• cuit
• bouillie
• bouillies
• bouillis
• cuite
• cuisinés

Voorbeelden van het gebruik van Gekookte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eet 2 eieren per dag in rauwe of gekookte vorm.
Mangez 2 oeufs par jour sous forme crue ou cuite.

Gekookte eend voor iedereen!
Une oie rôtie pour tout le monde!

Hierdoor is ook de kleur lichter dan bij normale gekookte lijnolie.
En conséquence, la couleur est également plus élevée que l'huile de lin cuite normale.

Serveer bijvoorbeeld met gekookte aardappelen.
Accompagnez ce plat de pommes de terre vapeur par exemple.

U kunt consumeren in de rauwe of gekookte vorm.
Vous pouvez le consommer sous forme crue ou cuite.

Ja, een gekookte gans!
Oui, une oie rôtie!

De volgende stap zal gekookte leer zijn. tenzij we dat verdomde vee vinden.
La prochaine étape est de descendre le cuir bouilli. Ils vont pas aimer ça non plus, A moins que je trouve ces foutus bovins.

Denk je dat ze ooit zin hebben om gekookte kip met erwten te eten in plaats van croissants?
Vous pensez qu'ils ont envie de manger du poulet bouilli avec des petits pois au lieu d'un croissant?

Het centrifugaal wordt gebruikt na persmachine om het vet van gekookte maaltijd te scheiden en het dier of kippenolie te zuiveren.
La centrifugeuse est utilisée après la presse pour séparer la graisse du plat cuisiné et purifier l'huile animale ou de poulet.

Garfield Guest House biedt een verscheidenheid aan gekookte ontbijtgerechten met lokaal geproduceerde ingrediënten van hoge kwaliteit.
Le Garfield propose une variété de petits-déjeuners chauds préparés avec des produits locaux de grande qualité.

Het is een papmaaltijd gemaakt met gekookte tarwe, suiker, melk, amandelen, pruimen en krenten.
Il s'agit d'un porridge confectionné à partir de blé bouilli, de sucre, de lait, d'amandes, de prunes et de raisins secs.

Foto"Gekookte ontbijt met havermout" kan worden gebruikt voor persoonlijke
La photo"Petit déjeuner cuisiné avec des flocons d'avoine" peut être utilisée à des fins personnelles

Zetmeelrijke vloeistof uit gekookte witte rijst of witte rijst kan ook worden gegeven aan het kind om diarree te stoppen.
Féculents liquide de riz blanc bouilli ou du riz blanc peut également être donné à l'enfant pour arrêter la diarrhée.

vers gekookte eieren, fruitsalade van aardbeien,
œufs fraîchement préparés, salade de fruits de fraises,

je wilt een ontspannen naar huis gekookte maaltijd.
vous voulez une maison de détente repas cuisiné.

Daarom zal pluimveevlees(bijvoorbeeld gekookte kippenborst) met een laag caloriegehalte
Par conséquent, pour une consommation fréquente, la viande de volaille(poitrine de poulet bouillie par exemple) à faible teneur en calories

Je huid begint op gekookte haver te lijken en uiteindelijk valt je gezicht eraf
Ta peau commence à ressembler à de l'avoine bouilli. et ton visage fini par s'enlever en glissant

Op vrijdag om 10 in de ochtend op de binnenplaats was een verschrikkelijke geur, gekookte vis of voedsel… ondraaglijk.
Vendredi, à 10, dans la matinée dans la Cour, avait une odeur horrible, cuisiné de poisson ou la nourriture… insupportable.

Salades met gekookte bieten moeten worden ingebracht in de dagelijkse voeding van patiënten met hypertensie
Les salades à base de betteraves bouillies doivent être introduites dans l'alimentation quotidienne des patients hypertendus

Verhit het gekookte water tot 40 graden,
Chauffez l'eau bouillie à des degrés 40,