GEKOCHTE - vertaling in Nederlands

• gekookte
• hardgekookte
• gekookt

Voorbeelden van het gebruik van Gekochte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Da sind hart gekochte Eier drin.
Dat is met gekookte eieren.

Ich habe gekochte Pfirsiche.
Ik heb een hele hoop gekookte perziken.

Heute gekochte languste.
VANDAAG GEKOOKTE LANGOEST.

Gekochte"Trank" gegossen, verstärkte Oberfläche;
Gekookt"potion" wordt gegoten, versterkt oppervlak;

Hier ist die gekochte Zunge.
Hier hebben we gekookte tong.

Nützlich, wenn gekochte Eier für die Gewichtsabnahme?
Zijn gekookte eieren nuttig om gewicht te verliezen?

Gekochte Bananen sind zu hart für mich zum Kauen.
Gebakken bananen zijn te hard voor me om te kauwen.

Es gibt nichts besseres als gekochte Krebse… für Hochzeiten,
Er gaat niets boven gekookte rivierkreeft. Huwelijksfeesten,

Venen sind wie gekochte Nudeln.
Aders zijn als slappe noedels.

Solange das Honigwasser noch süß schmeckt, wird das gekochte Gesho dazugegeben.
Zolang het honingwater nog zoet smaakt wordt er gekookte Gesho aan toegevoegd.

Ich mache Sangria da drin, gekochte Eier da drin.
Hier maak ik sangria, daar gepocheerde eieren.

schnell gekochte Füllung.
snel het gekookte vullen.

Die Köche der Unterkunft können auch gekochte Gerichte zubereiten.
De eigen koks kunnen tevens warme gerechten bereiden.

Der Name dieses kleinen Dorfes bedeutet wörtlich“gekochte Ziege”.
De naam van dit dorpje betekent letterlijk “gekookte geit”.

Ich besorge Ihnen dann eine gekochte. eine gekochte!
Dan haal ik een gekookte.- Natuurlijk had ze liever een gekookte!

So steif wie gekochte Spaghetti.
Zo stijf als versgekookte spaghetti.

Ich serviere gekochte Gerichte.
Ik serveer bereide gerechten.

Wir haben auch gekochte Maiskolben dabei.
We hebben ook gestoomde mais.

Chefkoch Mike Solomonov macht wunderbare, zweimal gekochte Auberginen.
Chef-kok Mike Solomonov maakt heerlijke dubbel gebakken aubergine.

Mein erster Triumph? Gekochte Kartoffeln.
Mijn eerste triomf was gekookte aardappelen.