GELATO - vertaling in Frans

• gelato
• glace
• gélatine

Voorbeelden van het gebruik van Gelato in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geweldig voor diner data, en gelato natuurlijk: Over het algemeen een geweldige ervaring,
Super pour les dates du dîner, et le gélatine bien sûr: Dans l'ensemble,

Siân Bishop, content- en merkmanager, Gelato Messina De oplossing Overzichtelijker bestandsbeheerDoor over te stappen op Dropbox Business kreeg Gelato Messina de centrale opslagplek
Siân Bishop, responsable contenu et marque, Gelato Messina LA SOLUTION Une meilleure organisation des fichiersL'adoption de Dropbox Business a permis à l'entreprise de bénéficier de l'espace de stockage illimité

gecombineerd met die van de verrukkelijke Gelato 45(Sunset Sherbet x Thin Mint GSC),
associée à celle de l'appétissante Gelato 45(Sunset Sherbet x Thin Mint GSC),

de veertien middeleeuwse torens van San Gimignano en de bekroonde gelato"de beste van de wereld" te proeven.
les quatorze tours médiévales de San Gimignano et de goûter à la très célèbre« meilleure glace du monde».

cafes en vele kleine restaurants waar u de heerlijke wereldberoemde Italiaanse keuken, gelato en de vele soorten koffie kunt verkennen!
de nombreux petits restaurants où vous pourrez explorer la célèbre cuisine italienne savoureuse, gelato et le maaany types de café!

cafes waar u uw zintuigen kunt verrassen met de legendarische Italiaanse keuken, gelato of de vele soorten koffie die zij u kunnen bieden.
cafés où vous pouvez enchanter vos sens avec la légendaire cuisine italienne, gelato ou les nombreux types de café qu'ils peuvent vous offrir.

zijn prachtige kade waar u kunt ontspannen en genieten van een gelato en een prachtig uitzicht vanuit de zee op het pittoreske Italië.
son port impressionnant où vous pouvez vous relaxer et savourer une crème glacée, ainsi qu'une vue pittoresque sur l'Italie au bord de la mer.

Bedankt voor de Gelato.
Merci pour le gelato.

Gefrituurde gelato is niet Chinees.
Les beignets de glace, c'est pas chinois.

Pig bung gelato voor twee, iemand?
Glace à charcuterie pour deux, quelqu'un?

Heb je ooit pistachio gelato geproefd?
T'as déjà mangé de la glace à la pistache?

Terwijl jullie gelato eten, ga ik kleren kopen.
Vous mangerez des glaces et je me referai ma garde-robe.

Daar is één woord voor en dat is' gelato.
Nous avons obtenu un mot pour cela, et c'est gelato.

Gelato en ijs. Ik weet het verschil niet. Wat is het?
Gelato ou crème glacée, je ne vois pas la différence?

Er bestaat niets anders op dit moment behalve" mano y gelato.
Il n'existe rien d'autre, à cet instant, que l'homme et la crème glacée.

maar gefrituurde gelato.
mais servent de la glace en beignet.

In feite heeft het er de schijn van dat de Italiaanse regering de gelato caldo-strategie volgt, de warm-ijs-strategie dus.
En fait, le gouvernement italien semble pratiquer la stratégie du gelato caldo, de la glace chaude.

uitstekende focaccia en gelato!
son excellente focaccia et son gelato!

dan gaat het naar Corydon misschien stoppen we voor Gelato?
puis à Corydon nous nous arrêterons peut-être pour Gelato?

Na een lekkere loempia of pizza met'gelato', ben je helemaal klaar voor de laatste sprint van de dag naar het hippe Soho
Après avoir dévoré de délicieux rouleaux de printemps ou une pizza et une glace, vous vous sentirez prêt pour le dernier sprint de la journée: le quartier branché de SoHo