GLACE - vertaling in Nederlands

• ijs
• spiegel
• roomijs
• ruit
• ijskap
• ijslaag
• glace
• ijsje
• ijsjes
• ijskappen

Voorbeelden van het gebruik van Glace in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Servons d'abord la glace.
Eerst die ijsjes uitdelen.

Seattle étaient toutes recouvertes de glace.
Seattle waren bedekt door ijskappen.

Ne t'en prend pas à la glace.
Leid het niet af naar de roomijs.

Et j'ai cru entendre parler de glace.
En ik geloof dat iemand het over ijsjes had.

Peut raccourcir la durée de la transformation de faire la glace molle.
Kan de verwerkingstijd verkorten van het maken van zacht roomijs.

comme les créateurs de la glace Miko.
de makers van Dreyer's roomijs.

Ouais, parce qu'il a mangé une glace au petit-déjeuner.
Ja, omdat hij ijsjes eet bij het ontbijt.

Et il servait la glace derrière le comptoir.
Ze serveerden er ijsjes van achter de toog.

Perdre cette glace, c'est comme perdre la terre de ce jardin.
Als je het ijs verliest, verlies je de aarde uit je tuin.

Bonjour, la glace. On s'est bien amusée à courir partout?
Hallo, ijsjes. vermaken jullie je, aan het rennen?

Une deuxième glace?
Een tweede ijsje?

Glaciers, glace, sorbets à Bruxelles 126 lieux trouvés.
Snacks- ijsjes- ijssalons in Brussel 126 plaatsen gevonden.

C'est de la très bonne glace, c'est.
Dit is een heerlijk ijsje. Het beste.

Il ne va pas se répandre sur ma glace,?
Hij gaat toch niet op mijn ijsjes morsen?

Tu aimes la glace?
Hou je van ijs?

Il sent comme de la glace.
Hij ruikt naar ijsjes.

Maman nous interdit la glace avant le dîner.
Van mama mogen we geen ijs eten voor het eten.

Tout a commencé avec de la glace.
Het begon met ijsjes.

Je vote pour garder la glace.
Ik wil stemmen om ijs legaal te houden.

On prend les chips et la glace.
We nemen alleen de chips en de ijsjes.