Voorbeelden van het gebruik van Une glace in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu veux aller chercher une glace pendant que tout le monde est parti?
Zullen we een ijsje halen zolang iedereen weg is?On va pas vous acheter une glace.
We gaan geen ijsje voor je kopen. Hoi.Achète simplement une glace, et promène-toi sur la jetée.
Koop een ijsje en loop over de pier.Tu veux une glace?
Wil je 'n ijsje?Liam, si tu veux une glace, montre moi tes mains.
Liam, als je een ijsje wilt, laat me dan je handen zien.
Alex, tu veux pas une glace?
Alex, wil je niet graag ijsje?On s'est arrêtés pour manger une glace et on a parlé de Paul.
Gisteravond aten we een ijsje en praatten we over Paul.Vous m'offrez une glace?
Koopt u 'n ijsje?Sortez de l'eau pour déguster une pizza ou une glace sur les chaises longues ombragées.
Neem plaats op de schaduwrijke loungestoelen voor een pizza of ijsje.Je vais manger une glace avec toi.
Ik eet wat van je ijsje mee.Si tu me paies une glace, je te donnerai un baiser.
Als je mij een ijsje betaalt, dan geef ik je Ça te dit d'aller en ville manger une glace?
Wil je in de stad 'n ijsje eten?Je vais t'acheter une glace.
Ik trakteer op een ijsje.
C'est ça, une splénectomie? Je croyais que c'était une glace.
Ou une glace?
Cary et Audrey marchent le long de la Seine et elle tient une glace.
Grant en Hepburn lopen langs de Seine. Ze heeft een ijsje.Prends une glace.
Je te prends après l'école et on va acheter une glace?
Of zullen we na schooltijd een ijsje gaan halen?Allez donc vous chercher une glace Scooter?
Waarom ga jij geen ijsje halen, Scooter?C'est une glace?
En waarom het ijs?
