GELD JE - vertaling in Frans

• argent vous
• d"argent vous

Voorbeelden van het gebruik van Geld je in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het schokken mij telkens weer, hoeveel geld je kunt domme in een schijnbaar korte tijd.
Il me choque encore et encore, combien d'argent vous pouvez niveler par le bas dans une période apparemment peu de temps.

maar hoe meer geld je maakt, hoe sneller je krijgt van de schuld.
mais le plus d'argent que vous faites, plus vite vous sortir de la dette.

bepalen hoeveel geld je wilt uitgeven,
déterminer combien d'argent vous voulez dépenser,

Zoals sneller je vliegen zo meer geld je kunt verdienen
Comme vous voyagez plus rapide que plus d'argent que vous pouvez gagner

Zij hebben alle hoeveelheden geld je kunt winnen op de bovenste helft van de machine, zodat de klant weet wat hij een kans om te winnen heeft.
Ils ont toutes les quantités d'argent que vous pouvez gagner sur la moitié supérieure de la machine donc le client sait ce qu'il a une chance de réussite.

Echter, hoe meer geld je hebt in je account,
Toutefois, le plus d'argent que vous avez dans votre compte,

U moet zorgvuldig beoordelen hoeveel geld je in een dergelijke trading kan zetten zonder enige vorm van financiële moeilijkheden worden geconfronteerd.
Vous devez soigneusement évaluer combien d'argent vous pouvez mettre dans de telles opérations sans avoir à faire face à tout type de difficultés financières.

Je weet niet hoeveel geld je op de bank hebt staan, nietwaar?
Vous ne savez pas combien d'argent vous avez à la banque, n'est-ce pas?

Hoe meer geld je uitgeeft op de business,
Le plus d'argent que vous dépensez sur l'entreprise,

Bekijk hoeveel geld je hebt uitgegeven
Voyez combien d'argent vous avez dépensé

Bereken hoeveel geld je verliest op elke retour,
Calculez combien d'argent vous perdez à chaque retour,

Over het algemeen, hoe meer geld je investeert, hoe beter de kwaliteit van het product.
En général, plus d'argent que vous investissez, meilleure est la qualité du produit.

Als het geld je wilt, wij zijn bereid om onze eigenschappen te combineren
Si elle est de l'argent que vous voulez, nous sommes prêts à conjuguer nos propriétés

Geen kwestie hoeveel geld je pomp in de advertenties in deze tijd, consumenten gewoon niet bijten.
Peu importe combien d'argent vous pompe dans les annonces au cours de cette période, les consommateurs ne mords pas.

je had geen geld je was altijd te laat
pas d'argent, tu étais toujours en retard,

Nee, maar ik ben op de hoogte hoeveel geld je schuldig bent aan niet aangegeven gokwinsten.
Non, mais j'ai été mis au courant de l'argent que vous devez au Fisc sur vos gains de paris non déclarés.

Skeevers heeft ons verteld, waar, wanneer en hoeveel geld je hebt ontvangen, Flass.
OCTOBRE Skeevers a dit où, quand et combien d'argent tu avais reçu, Flass.

ik kan alleen maar voorstellen hoeveel geld je onverantwoord hebt aangenomen.
Vous fréquentez des racailles. J'imagine le fric que vous vous faites sans le déclarer.

hoe meer geld je moet betalen voor de weg.
le plus d'argent vous avez à payer pour la route.

te ontspannen en laat geld je volgen rond.
détendez-vous et laissez l'argent vous suivre partout.