Voorbeelden van het gebruik van Gemeentes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
klik op de map om te zien welke gemeentes daar vergaderen.
Deze gemeentes waren gelegen in het district Avenches tot ze op 1 januari 2008 werden opgeheven
Gelukkig krijgt de natuur in nieuwe plannen van gemeentes en overheden een hernieuwde kans: de nieuwe natuur.
Heureusement, la nature reçoit une nouvelle chance grâce aux plans de la municipalité appelés"La nouvelle naure".De gemeente ontstond op 16 maart 2002 door het samenvoegen van de gemeentes Rangárvallahreppur, Djúpárhreppur en Holta- og Landsveit.
La ville a été créée le 6 juin 2002 par la fusion des municipalités de Rangárvallahreppur, Holta- og Landsveit et Djúpárhreppur.Hij laat 7 barrières zien die ons ervan weerhouden om actief te zijn binnen onze gemeentes, zelfs wanneer het ons echt wat kan schelen.
Il identifie 7 obstacles qui nous empêchent de prendre part à nos communautés, même si nous sommes vraiment concernés.Het feest ging een week later verder met een oecumenische dienst waaraan de drie gemeentes van het dorp(gereformeerd, katholiek en methodist) deelnamen.
La fête s'est poursuivie une semaine plus tard avec un culte œcuménique réunissant les trois paroisses du village(réformée, catholique et méthodiste).De weg loopt in de gemeentes Hilvarenbeek en Oirschot over een lengte van zo'n 13 kilometer.
Le territoire de la commune est traversé par le chemin Henri-IV sur près de 13 kilomètres.De autonome regering hebben de verplichting om mee te regeren en hun respectievelijke gemeentes te verdedigen.
De même elle a expliqué que le gouvernement autonome et ses femmes ont l'obligation de gouverner, participer et défendre leur municipalité.Informatie over Rafina Rafina werd vanaf de prehistorie bewoond en het was een van de 100 gemeentes van Athene die door Cleisthenes werd benoemd.
Informations sur Rafina Rafina était habitée depuis la préhistoire et était l'une des 100 municipalités de l'Athènes de Clisthène.bij seminaries voor leerkrachten, voor verenigingen, gemeentes enz.
pour la formation de professeurs ou pour des organisations, communautés etc.De gemeente werd op 1 januari 2017 gevormd uit de oude gemeentes Anctoville, Longraye, Saint-Germain-d'Ectot en Torteval-Quesnay.
Depuis le 1er janvier 2017, ces trois Het grenst aan de stad Thunder Bay in het westen en de gemeentes Neebing, O'Connor,
Elle est bordée par la ville de Thunder Bay à l'est et les municipalités périphériques de Neebing,de rest van de Costa del Silencio in de gemeentes van San Miguel de Abona,
ceux du reste de Costa del Silencio jusqu'à la municipalité de San Miguel de Abona,de status van historische weg en cultuurgoed van Kroatië en verbindt het de gemeentes Lovinac en Jasenice.
classée au patrimoine culturel de la Croatie. Elle relie les municipalités de Lovinac et Jasenice.in naam van de deelnemende gemeentes.
au nom des municipalités participantes.De mechanismen voor proactieve planning te verbeteren waarmee de regio's en de gemeentes geschikte locaties voor hernieuwbare energie moeten aanwijzen;
Améliorer les mécanismes de planification préalable des implantations en vertu desquels les régions et les municipalités sont tenues d'affecter des sites adaptés aux énergies renouvelables;de regio's, de gemeentes, de industrie en de consument,
Als u meer informatie wenst over een van onze gemeentes in Noordwest Ontario, klikt u dan op de Gemeentes knop bovenaan deze pagina en selecteer de gemeente van uw keuze.
Pour en savoir plus sur les collectivités du Nord-Ouest de l'Ontario, veuillez cliquer sur le bouton Collectivités, en haut de cette page, et sélectionner la collectivité de votre choix.De gemeentes zijn.
Er zijn 130 gemeentes.
Municipalités.
