GENIE - vertaling in Frans

• génie
• genie
• génial
• génies
• géniale

Voorbeelden van het gebruik van Genie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je bent 'n genie.
Tu es génial.

Jij bent het genie.
Vous êtes des génies.

En jullie dochter is een genie.
Et votre fille est géniale.

Je bent een genie.
Vous êtes génial!

Niet iedereen is een genie.
Nous ne sommes pas tous des génies.

Amy, je bent een genie.
Amy, tu es géniale!

Mijn brein is een genie.
Mon cerveau est génial.

Wel waar, zelfs een genie kan fouten maken.
C'est vous. Même les génies font des erreurs.

Donna is eigenlijk elke dag een genie.
Donna est géniale tous les jours.

Of een genie.
Ou génial.

We zijn niet allemaal geboren als een genie.
Nous ne sommes pas tous des génies nés.

Nee, Kelly, je was een genie.
Non… Kelly, tu as été géniale.

Hij was een genie.
Il était génial.

Mr Hat, u bent een genie.
Toc, vous êtes génial.

Ik zei je dat de man een genie is.
Je t'ai dit que ce mec était génial.

Wie is die genie die speelt met een geweer bij mijn paarden?
Qui est le putain de génie qui joue du revolver près de mes chevaux?

Genie. Spoedvergadering in de vergaderzaal.
Einstein, réunion d'urgence en salle de conférence.

Zij is een genie en ik ben niks.
C'est une tìte, et moi une rien du tout.

Wie anders dan een genie kan zo'n snood plan verzinnen?
Qui, hormis un génie, pourrait imaginer un complot aussi audacieux?

Genie Leslie, we hebben een probleem en we hebben uw wijsheid nodig.
Genius Leslie, nous avons besoin de votre sagesse.