GEOEFEND - vertaling in Frans

• pratiqué
• répété
• entraînés
• exercé
• de pratique
• pratiquée
• entraîné
• entraînée
• pratiqués
• pratiquées
• répétée
• exercée

Voorbeelden van het gebruik van Geoefend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We hebben dit 100 keer geoefend.
On a répété cent fois.

En ik weet dat jullie geoefend hebben.
Et je sais que vous avez répété.

We hebben wat conflictoplossende dialoog geoefend.
On a répété un dialogue de résolution de conflit.

Tjonge, ik heb dit al zo vaak in de spiegel geoefend.
Mon Dieu, j'ai répété tellement de fois devant mon miroir.

Ik heb geoefend.
J'ai répété.

Heb je geoefend?
As-tu répété?

Nash heeft het Coco pops-spotje geoefend.
Nash a répété les dialogues de la pub pour Coco Pops.

Geoefend voor de spiegel,?
Vous vous êtes entraînée devant un miroir?

Goed geoefend, Lois.
Super répétition, Lois.

Genoeg geoefend voor vandaag.
Assez d'entraînement pour aujourd'hui.

We hebben deze stunt geoefend, in zijn totaliteit, Van het omkantelen van de draaibol.
On a répété cette cascade complètement à même retourner ce bus.

Zij waren onvoldoende geoefend en gewapend en moesten het volgens Colenbrander stellen zonder behoorlijke artillerie.
Ils étaient insuffisamment formés et armés et sans aucun soutien d'artillerie convenable.

Het geoefend oog van de vakman volstaat….
L'œil expérimenté de l'horticulteur suffit….

De beweeglijkheid wordt geoefend net zoals evenwicht en coördinatie.
La mobilité est formée tout comme l'équilibre et la coordination.

Hij heeft geoefend.
Il s'est entrainé.

Ik heb genoeg geoefend.
J'ai eu assez d'exercice.

Ik heb lang niet meer geoefend.
Mais je manque un peu d'entraînement.

Ik heb veel geoefend.
Je l'ai souvent fait.

We hebben hierop geoefend.
On a travaillé dessus.

Jullie hebben hier zeker op geoefend?
Vous avez répété ce moment?