GERUILD - vertaling in Frans

• échangé
• troqué
• en échange
• échangeables
• échangés
• échangées
• échangée

Voorbeelden van het gebruik van Geruild in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geruild met Ruzek vandaag, Atwater?
Echangé avec Ruzek aujourd'hui, hein, Atwater?

De rollen voor C Z worden geruild zeer zonder ontmantelen snel enige delen.
Les rouleaux pour C Z sont changés très rapidement sans démantèlent toutes les pièces.

Geruild voor een zwaard.
Il les a échangés contre une épée.

Of om geruild, geleend of gegeven te worden.
Ni à échanger, ni à emprunter, ni à louer.

Van team geruild, mijnheer Vaziri? Nee, nee?
Vous changez d'équipe, M. Vaziri?

Geruild met Hudson.
Je remplace Hudson.

Geruild voor jouw Jeep!
Je l'ai troquée contre votre jeep!

ik heb hem alweer geruild.
je l'ai déjà vendue.

Luitenant Dumai had moeten weten dat ze van kamer geruild hadden.
Le lieutenant Dumai aurait dû savoir qu'ils avaient changé de chambres.

Ik wist niet dat u en luitenant Rabb van kamer hadden geruild.
Je ne savais pas que vous aviez changé de chambre.

dus hebben we geruild.
Nous avons changé.

We hebben van flat geruild.
On a échangé nos apparts.

Eigenlijk hebben jullie het geruild voor een kraal.
Vous l'avez échangée contre une perle.

Met wie heb jij geruild?
A qui l'avez-vous vendue?

Hij is van uniform geruild.
Il a interverti les uniformes.

Ik ben mischien niet bij mijn geboorte geruild.
J'ai peut être pas été échangé à la naissance.

Voor het seizoen 2012/13 seizoen werd hij geruild met Houston Rockets.
Le 17 septembre 2014, il est transféré aux Rockets de Houston.

Zes maanden lang kwamen we niemand tegen die met 'm had geruild.
Mais en 6 mois, nous n'avons vu personne qui ait commercé avec lui.

bereiken onmiddellijk geruild.
plages sélectionnées sont permutées immédiatement.

De volgende artikel/ waarden worden geruild.
Les articles/ valeurs suivantes sont non-remboursables.