GEWURGD - vertaling in Frans

• étranglée
• étouffé
• strangulation
• étranglé
• étranglées
• étranglés
• garrotté
• asphyxiée

Voorbeelden van het gebruik van Gewurgd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een meid heeft hem hier naar binnen gelokt en hem daarna gewurgd.
La fille l'attire pour un coup rapide et l'étrangle.

Dat kleine meisje was gewurgd.
Cette petite fille a été étouffée!

Half gewurgd en in shock viel ze flauw.
À demi étranglée, et choquée, elle s'évanouit.

Ontkleed en gewurgd.
Nue et étranglée.

Neergestoken en gewurgd.
Poignardé et étranglé.

Allemaal gewurgd en op een bepaalde manier achtergelaten.
Toutes étranglées, toutes mises en scène, toutes abandonnées.

Verdoofd met rohypnol en gewurgd.
On lui a fait prendre du GHB, puis étranglée.

Meer dan gewurgd.
Plus qu'étranglé.

Deze drie vrouwen zijn verkracht, gewurgd en gedumpt.
Ces trois filles ont été violées, étranglées et balancées.

Ze is gisteravond overleden. Gewurgd.
Elle est morte sans doute hier soir, étranglée.

gewikkeld in een vaatdoek, gewurgd.
enveloppé dans un torchon,- étranglé.

Drie lui gewurgd.
Trois cadavres. Étranglés.

Verkracht en gewurgd.
Violées et étranglées.

toen gewurgd.
puis étranglée.

Hij werd vastgebonden aan de boom en vervolgens gewurgd.
Il a été attaché puis étranglé.

Ze was gewurgd, mogelijk met een touw.
Elle a été étranglée à mort, peut-être avec une corde.

Deze twee waren gewurgd.
Ces deux-là étranglées.

Verkracht, geslagen en gewurgd.
Elle a été violée, battue, et étranglée.

Handmatig gewurgd.
Manuellement étranglé.

Niet gewond door kogels of gewurgd… geen ander teken van kwade opzet.
Pas de traces de balles ou d'étranglement. Aucun autres signes louches.