STRANGULATION - vertaling in Nederlands

• wurging
• gewurgd
• verstikking

Voorbeelden van het gebruik van Strangulation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

un vampire aurait pas tué par strangulation.
een vampier vermoordt niet met wurging.

peut conduire à la strangulation accidentelle.
kan leiden tot onbedoelde wurging.

voire la mort par strangulation.
soms zelfs de dood door wurging.

Non. Les tirs ont causé le crash, donc ils ont dû être tirés après la strangulation d'Andrev. quand Leo a quitté la scène.
Nee, de schoten veroorzaakten de crash, dus ze moeten zijn afgevuurd na Andrev's wurging toen Leo wegvluchtte.

d'une mort lente par strangulation.
niet door een treinongeluk, maar door dood door wurging.

des contusions dues à la strangulation.
waarschijnlijk van de worsteling.

Mais l'os hyoïde est connu pour se casser dans un tiers des cas de strangulation.
Het is bekend dat het tongbeen breekt bij één derde van de moorden waar sprake is van verwurging.

à savoir un risque de strangulation dû à la tendance du produit à se resserrer
meer bepaald een risico van wurging ten gevolge van de neiging van het product om samen te trekken

Après la strangulation bureaucratique du Parti bolchévique
Na de bureaucratische wurging van de bolsjewistische partij

ce qui indique une mort par strangulation, en attendant les résultats ADN,
dat wijst op dood door verstikking. Onderzoek van zijn DNA indentificeerde hem

la strangulation, la noyade, le choc
verstikking, wurging, verdrinking, botsen

la strangulation, la noyade, le choc
verstikking, wurging, verdrinking, botsen

une circonférence minimale de 21 cm pour éviter la strangulation des animaux.
de lus een minimale cirkel vormt van 21 cm om de wurging van dieren te vermijden.

radiante). Elle peut également résulter de l'insuffisance d'un élément vital noyade, strangulation ou gelure.
elektrisch, chemisch of in de vorm van straling) of door een gebrek aan een levensnoodzakelijk element verdrinking, verstikking of bevriezing.

Pétéchies. Strangulation.
Petechiale bloeding… wurging.

Strangulation manuelle.
Wurging met de hand.

Suggérant une strangulation.
Suggereert wurging.

Par strangulation?
Door wurging?

Mort par strangulation.
Schijnbare moord door wurging.

Strangulation, pas de surprise.
Wurging, geen verrassing.