Voorbeelden van het gebruik van Goed uitgerust in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
bent u niet goed uitgerust.
vous n'êtes pas bien reposé.behandeling en herstel plaatsvinden in een goed uitgerust gebouw, waar uitstekende comfortabele omstandigheden worden geboden.
le traitement et la récupération auront lieu dans un bâtiment bien équipé, où d'excellentes conditions sont fournies.Het businesshotel is goed uitgerust voor het hosten van conferenties,
de betrokken sales agent is goed uitgerust voor het optimaal inspelen op de specifieke vooruitzicht geven.
l'agent de vente concernée est bien équipé pour donner la réponse optimale à la perspective particulière.De kamers zijn ruim en goed uitgerust, en bieden de beste diensten voor een klassevol en comfortabel verblijf.
Les chambres sont confortables et bien meublées, et offrent les meilleurs services pour un séjour parfait.het extra compartiment voor de accu bent u goed uitgerust voor de volgende ronde golf!
la poche supplémentaire pour la batterie JuCad, vous êtes parfaitement équipé pour vos prochains parcours de golf!ruim appartement- Lorenzo- goed uitgerust en koel ondanks de zeer warme zomer.
spacieux- Lorenzo- bien équipé et frais malgré l'été très chaud.De kamers zijn modern en goed uitgerust en bieden de beste diensten voor een ontspannen verblijf.
Les appartements sont bien meublées et offrent les meilleurs services pour un séjour relaxant.Het Crowne Plaza Seattle- Downtown Area beschikt over een 24-uursfitnesscentrum met cardio-apparatuur en een goed uitgerust businesscentrum, waarvan gasten gratis gebruik kunnen maken.
Le Crowne Plaza Seattle- Downtown Area dispose d'une salle de sport ouverte 24h/24 pourvue d'équipements de cardio-training et d'un centre d'affaires bien équipé accessible librement.Het appartement waar we verbleven was schoon en goed uitgerust, maar ook werd verzorgd voor de hele zwembad structuur inbegrepen.
L'appartement où nous avons séjourné était propre et bien équipée, comme cela a été badkamer zijn gloednieuw en goed uitgerust, maar de plattegrond is opmerkelijk open.
Een zeer goed uitgerust fitnessparcours bestaande uit 25 wegstations, aangevuld met informatieve displayborden.
Une piste de remise en forme très bien équipée de 25 stations intermédiaires accompagnés de panneaux d'affichage contenant des informations.De boten zijn goed uitgerust voor plezier met voorzieningen zoals lounges,
Alle kamers zijn zeer goed uitgerust met satelliet televisie,
Toutes les chambres sont très bien équipées avec télévision satellite,We hadden een ruime, goed uitgerust en schoon dat je eet"god" Warm welkom.
Nous avions une spacieuse, bien équipée et propre, vous mangez« Dieu» Accueil chaleureux.zijn ze bijzonder goed uitgerust om een persoon te beoordelen: wie liefde heeft
ils sont extrêmement bien équipés pour juger une personne qui a de l'amourKortom, we zijn goed uitgerust en zijn zeer blij geweest zijn tijdens dit verblijf.
En somme, nous sommes bien reposés et avons été très heureux durant ce séjour.De badkamers zijn groot en goed uitgerust met kast, douche spiegel,
Les salles de bains sont grandes et bien équipées, avec armoire, miroir de douche,enige dat Ohm hadden onderwezen in vroeger en hij had een goed uitgerust laboratorium fysica.
ceux qui Ohm avait enseigné dans le passé et il avait un bien équipée laboratoire de physique.appartementen zijn modern, goed uitgerust en zeer schoon in een volledig gerehabiliteerde voormalige schuur in de buurt van het boerderij.
les appartements sont modernes, bien équipés et très propres dans une ancienne grange entièrement réhabilitée à proximité de la ferme.
