Voorbeelden van het gebruik van Goed is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Keer je om, en doe wat goed is.
Hij zegt dat het goed is.
Il a dit que c'est d'accord.Ik weet dat dat niet goed is, maar meer doe ik niet.
Ik denk dat dat goed is.
Je pense que c'est une bonne chose.We praten morgen verder als dat goed is,?
Nous reviendrons demain pour parler davantage. C'est d'accord?Maar je luistert naar haar als je weet wat goed is voor je.
Damstoring." Ik ga ervan uit dat het niet goed is.
Je suppose que c'est mauvais.Je weet dat het niet goed is onschuldige mensen te doden.
Vous savez que c'est mal de tuer des gens innocents.Denk je dat hersenbeschadiging ook goed is?
Les dommages au cerveau sont aussi une bonne chose?Als het is- Als het goed is, ja, natuurlijk.
Si ce est… si elle est d'accord, ouais, bien sûr.Hoe weet je dan dat het niet goed is?
Alors, comment tu sais que c'est mauvais?dan weten we welke goed is.
On saura lequel est le mieux.Je zegt het alsog het goed is.
Tu dis ça comme si c'était une bonne chose.Rechtvaardig het. Zeg dat het goed is.
Autorisez-moi, dites-moi que c'est d'accord.Ik vind dat uw Operation Overlord niet goed is uitgewerkt.
Votre Opération Overlord est mal conçue.Ik weet niet of dat wel goed is.
Je ne sais pas si c'est une bonne chose.Ik denk dat ik eerst ga trouwen, als het goed is.
Tick tock.- Commençons déjà par nous marrier, si c'est d'accord.Als je het zo zegt, klinkt het alsof dat goed is.
Tu dis ça comme une bonne chose.Ik wil je professionele mening als dat goed is.
Je veux votre opinion professionnelle, si c'est d'accord.Ik wil je een paar vragen stellen als dat goed is.
J'ai des questions à vous poser.- C'est d'accord?
