GRIPS - vertaling in Frans

• grips
• poignées

Voorbeelden van het gebruik van Grips in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als je besluit om een nieuw setje BMX grips te kopen willen we je een paar tips meegeven zodat het vervangen van je oude grips een stukje makkelijker gaat.
Si vous décidez d'acheter un nouveau jeu de grips, nous avons quelques astuces pour faciliter le remplacement de vos anciennes poignées.

Het aerodynamische stuur T4+ van Profile Design met de High Comfort Grips van Ergo biedt goede controle in elke situatie,
Le cintre aéro T4+ de Profile Design, doté des poignées Grips High Comfort d'Ergon, offre un contrôle

Bishop begrijpt het belang van comfort tijdens de lange uren tatoeëren en voor diegene die foam grips gebruiken tijdens het tatoeëren, die kunnen nu de meest voordelige foam grips verkrijgbaar aanschaffen.
Ils ont compris l'importance du confort lors des longues heures de tattoo et l'engouement pour les grips covers en mousse utilisés par de plus en plus de tatoueurs.

De tactische brede grips de broodnodige extra 10mm aan de zijkanten op je gamepad,
Les poignées larges tactiques ajoutent les 10 mm supplémentaires

Huishoudelijke robot met grips: de krachtige 2600 mAh-lithium-accu zorgt voor een zuigtijd van maximaal 110 minuten, na het reinigen keert de accuzuiger automatisch terug naar het laadstation.
Robot ménager avec poignées: la puissante batterie au lithium de 2600 mAh assure un temps d'aspiration allant jusqu'à 110 minutes- après le nettoyage, le vide de la batterie retourne automatiquement à la station de charge.

Deze grips worden vaak gebruikt op bulldozer, vliegtuig, vuilniswagens en schuifstuurbesturing, als ze 1 inch diameter hebben. Grips moeten in 12VDC-serie worden aangesloten.
Ces poignées sont souvent utilisées sur les bulldozers, les avions, les commandes de camions à ordures et les poignées de commande de type skid-steer s'ils mesurent 1"de diamètre.

de gevlochten kabel met klittenbandsluiting, de rubberen grips, het magnetische klepje voor het gewichtencompartiment
un câble tressé avec une attache scratch, des poignées en caoutchouc, un emplacement pour les poids magnétique,

Grips van roestvrij staal zijn ook een stuk makkelijker te reinigen, dus je bespaart tijd en kunt je werkplek schoon en veilig houden.
Poignées en acier inoxydable sont également beaucoup plus facile à nettoyer une fois que vous avez terminé votre sens de tatouage que vous pouvez gagner du temps et aussi garder votre environnement de travail propre et sécuritaire.

De grips zijn gemaakt met dezelfde volmaaktheid als andere Sabre producten
Ces manchons sont fabriqués avec la même excellence que les autres produits Sabre

Jolly Roger van de beroemde piraat Calico Jack(die ook ingelegd ivoor grips), en een paskrift pa Thai.
Jolly Roger du célèbre pirate Jack Calico(qui est également incrusté dans les poignées ivoire), et un paskrift pa Thai.

Een bijkomend voordeel om de foam grips te gebruiken is een grotere diameter van jouw tubes wat bijdraagt aan en resulteert in een
L'utilisation des grips en mousse permet d'ajouter un diamètre plus grand à vos tubes ce qui est bénéfique pour le poignet

Alle Battery Grips zijn uitvoerig getest voor de compatibele, veilig, spanning, capaciteit om te werken met camera's perfect te verzekeren, een Battery Grip niet alleen een verdubbeling van de levensduur
Toutes les poignées de batterie sont rigoureusement testés pour la compatibilité, coffre-fort, la tension, la capacité à assurer un travail avec des caméras parfaitement, une batterie grip non seulement

Toen voelde ik de grip van de vloek versnellen.
Puis, j'ai senti la malédiction me saisir.

Vibram® Megagrip rubberen buitenzool biedt grip in natte en droge omstandigheden.
La semelle extérieure en caoutchouc Vibram® Megagrip offre une traction dans des conditions sèches et humides.

Red dragon Kunststof grip voor eenhander rood.
Red dragon poignée en plastique pour eenhander rouge.

De grote wielen verbeteren de grip en de prestaties op het circuit.
Les jantes de plus grandes dimensions améliorent la motricité et les performances sur circuit.

Krijg grip op uw volledige virtuele,
Prenez le contrôle de vos environnements virtuels,

Met de 4-kleuren BIC GRIP pen hou je van het nemen van aantekeningen!
Avec le stylo 4 couleurs BIC GRIP vous allez adorer prendre des notes!

Het biedt extra grip voor gemakkelijkere ritten.
Il offre une tenue supplémentaire pour des promenades plus faciles.

De softgrip zorgt voor een optimale grip en volledige controle tijdens het werken.
Le revêtement Softgrip veille à un maintien optimal et un contrôle intégral pendant le travail.