Voorbeelden van het gebruik van Grootmoeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn grootmoeder is een hoer.
Ma grand mère était une putain.Voor mijn grootmoeder, Shoshana, dat zij rust in vrede.
À ma grand mère, Shoshana, qu'elle repose en paix.Bewaar wat lekkers voor grootmoeder.
Garde des bonbons pour Mère-grand.Grootmoeder. Grootvader is terug!
Naar mijn grootmoeder.
Chez ma mère-grand.Weet je… mijn grootmoeder leerde me koken.
Tu sais… ma grand mère m'a appris comment faire.Ik heb hem verteld dat jij grootmoeder heet.
Je lui ai dit de t'appeler mamie.Wat brood voor grootmoeder.
Du pain pour Mère-grand.Liefs, Grootmoeder Bea.
bisou, grand mère Bea.Heb je wat lekkernijen bewaard voor grootmoeder?
As-tu gardé des bonbons pour Mère-grand?Het was van mijn grootmoeder.
C'était à ma grand mère.Ik denk dat mijn moeder en grootmoeder boos op me zullen zijn.
Mère-grand et Maman m'en voudraient.Hij leeft nog bij z'n grootmoeder.
Il vit encore avec sa grand mère.Waar is grootmoeder?
Où est Mère-grand?Ik zet thee voor m'n grootmoeder.
Je fais du thé, pour ma grand mère.Als je het zo bekijkt ben ik eigenlijk ook haar grootmoeder.
Si vous regardez bien, je suis sa grand mère aussi.Goedemorgen, grootmoeder.
Bonjour, mère-grand.Iets over Maya's grootmoeder?
Des nouvelles de la grand mère de Maya?Ik ben Jenny's grootmoeder.
Je suis la grand mère de Jenny.Grootmoeder, wat heb je grote tanden.
Mère Grand… quelles 
