GROOTMOEDER - vertaling in Spaans

• abuelo
• abuela
• abuelita
• abuelas

Voorbeelden van het gebruik van Grootmoeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze ging naar binnen en daar lag grootmoeder.
Entró en la habitación. La abuelita estaba allí, acostada.

oud, grootmoeder.
viejo, abuelita.

Groot, met, grootmoeder.
Grande, con, abuelita.

KeezMovies tube oud grootmoeder oma.
KeezMovies canal viejo abuelita abuelita..

Grootmoeder en Ankita Tantie konden niet wachten om je te ontmoeten.
Abuela… y Tía Ankita no podían esperar a conocerte.

M'n grootmoeder en m'n vader hadden het altijd over hun lievelingsstad.
De niña oía las historias que contaban mis abuelos sobre su amada ciudad.

Ze heeft een grootmoeder, maar dat is een echte fuut.
Hay una abuela… pero está un poco ida.

Ze woont bij haar grootmoeder, die niet meer kan werken.
Vive con sus abuelos que ya no pueden trabajar.

Naar de zus van mijn grootmoeder aan moederskant.
Me pusieron ese nombre por la hermana de mi abuela… materna.

Ik word weer grootmoeder.
Seremos abuelos otra vez.

Ik had geen grootmoeder die taarten maakte?
No tuve una abuela que hiciera pasteles.¿Qué hacía tu abuela?.

Hij heeft geen grootmoeder of zo om op hem te passen.
Bueno, no tiene una abuela o alguien más para cuidarle.

Grootmoeder pruik voor volwassenen.
Peluca de abuela para adulto.

Sherry's grootmoeder woont in Cartersville in Georgia.
Sherry tiene una abuela en Cartersville, Georgia.

Grootmoeder is het overkomen.
¡Mi abuela lo hizo.

Jouw grootmoeder had een visie.
Tu bisabuela tuvo una visión.

Mijn grootmoeder was 'n O'Connor.
La madre de mi madre era una O'Connor.

Belangrijker, grootmoeder was lief voor ons.
Más importante aún, mi abuela fue una gran persona.

Mijn grootmoeder nam alle beslissingen.
Mi madre tomaba todas las decisiones.

Begrafenis van grootmoeder van vader's kant Martha….
Entierro de una abuela paterna Martha.