HAARKLEURING - vertaling in Frans

• coloration
• coloration des cheveux

Voorbeelden van het gebruik van Haarkleuring in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Permanente oxidatieve haarkleuring System van Dikson Coiffeur met keratine
Oxydatif système de coloration capillaire permanente par Dikson Coiffeur à la kératine

OPTIMA AMMONIAK NH3 GRATIS haarkleur is de permanente haarkleuring zonder ammonia en zonder P- Phenilendiamine waarmee felle kleuren,
OPTIMA AMMONIAQUE NH3 libre de cheveux est la couleur de cheveux permanente sans ammoniaque et sans P- Phenilendiamine qui permettaient

In het doosje: 1 tube met plantaardige haarkleuring crème, handschoenen,
Dans l'étui: 1 tube de crème de coloration capillaire végétale, gants,

De crème is 100% vrij van ammoniak haarkleuring technologie HGL systeem- het systeem van werkzame bestanddelen en plantaardige e….
La crème est 100% d'ammoniac technologie sans coloration des cheveux HGL système- le système d'ingrédients actifs et d'….

Binnen ons assortiment zijn er uiteraard een aantal haarkleuring producten onder onze klanten.
Dans notre assortiment il y a bien sûr un certain nombre de produits de couleur de cheveux parmi nos clients.

Er zijn geen studies en experimenten uitgevoerd die de schadelijkheid van haarkleuring voor de toekomstige moeder
Aucune étude et expérimentation qui confirmerait de manière fiable la nocivité de la coloration capillaire pour la future mère

Renard geeft me 10% korting op mijn haarkleuring.
Renard me fait une réduction de 10% sur mes mèches.

Van de laboratoria NYCE werd geboren Color Care System de innovatieve behandeling en haarkleuring, ontworpen om te herstructureren,
Des laboratoires NYCE est né système de soins de couleur le traitement innovant et la coloration des cheveux, visant à restructurer,

medicatie, haarkleuring, de verandering betekent voor haarverzorging.
les médicaments, la coloration des cheveux, signifie le changement pour les soins capillaires.

Van de laboratoria NYCE werd geboren Color Care System 's innovatieve behandeling en haarkleuring, die de herstructurering, kleur
Des laboratoires NYCE est né système de soins de couleur de traitement et de coloration des cheveux innovant, conçu pour restructurer,

Permanente haarkleuring zonder ammoniak, Cheri COLOR crème is verkrijgbaar in een breed scala van kleuren mode,
Couleur permanente de cheveux sans ammoniaque, crème CHÉRI couleur est disponible dans une large gamme de nuances mode,

de crème is 100% vrij van ammoniak haarkleuring technologie HGL systeem- het systeem van werkzame bestanddelen en plantaardige e….
la crème est 100% d'ammoniac technologie sans coloration des cheveux HGL système- le système d'ingrédients actifs et d'….

Of klantenservice knippen of ontwerp haarkleuring zonder ammoniak knippen
Services aux clients ou un client coupé ou coupé coloration sans ammoniaque de conception

Crazy Color perfect voor mooie aparte kleuren haar, met deze haarkleuring is het makkelijk om het gehele haar te kleuren of juist enkele gekleurde
Crazy Color parfait pour de belles couleurs de cheveux, avec cette couleur de cheveux il est facile de colorer les cheveux entiers

Hier vindt u een uitgebreide selectie van de L'Oreal haarkleuringen.
Ici vous trouverez une large sélection des teintures capillaires L'Oréal.

Arrow Zie het antwoord Onze antwoord Net als bij alle haarkleuringen, hangt dit af van de lengte
Arrow Voir la réponse Notre réponse Comme pour toute coloration, cela dépend de la longueur de vos cheveux

Arrow Zie het antwoord Onze antwoord Olia is een permanente haarkleur en net als bij alle permanente haarkleuringen wordt geadviseerd om dit elke 6 weken aan te brengen.
Arrow Voir la réponse Notre réponse Olia est une coloration permanente, il est donc conseillé de renouveler son application toutes les 6 semaines.

Bent u verward over een haarkleuring tijdens de zwangerschap?
Êtes-vous confus au sujet de la coloration de vos cheveux pendant la grossesse?

Als u aandringen op een haarkleuring, kun je overwegen een aantal alternatieve methoden.
Si vous insistez sur la coloration de vos cheveux, vous pourriez envisager des méthodes alternatives.

Tracht producten met ammoniak te vermijden en probeer haarkleuring met oliën of natuurlijke elementen te kiezen.
Essayez d'éviter les produits contenant de l'ammoniaque et choisissez pour des colorations à base d'huiles ou d'éléments naturels.