HAARPRODUCTEN - vertaling in Frans

• produits capillaires
• produits pour les cheveux

Voorbeelden van het gebruik van Haarproducten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het toenemende aantal kleuren volgorde geeft haar verhogen tot een explosie van veel haarproducten Pools.
Le nombre croissant de cheveux coloration donne ordre soulever à une explosion de nombreux capillaires polonais.

een optimaal glad zijn het resultaat van het gebruik van soepele ANTIFRIZZ haarproducten.
le résultat de l, utilisation de produits de traitement lisser les cheveux.

Maar het is zo koud en hard en de haarproducten van Lori zitten overal op.
Mais c'est si froid et dur, et avec les produits capillaires de Lori un peu partout.

Er zijn nog steeds permanente verwijdering haarproducten die geen bijwerkingen van lasers,
Il y a toujours des produits dépilatoires permanentes qui n'ont aucuns effets secondaires des lasers,

Haar haarproducten, haar lippenstift, haar nagellak… het zijn allemaal dezelfde die ik gebruik.
Son shampooing, son rouge à lèvres, son verni à ongles… ce sont les mêmes que ceux que j'utilise.

terecht kan voor haarproducten, kappersmeubilair, kappersbenodigdheden
ils peuvent aller pour les produits capillaires, meubles de coiffure,

Als u op zoek bent voor haarproducten zoals shampoos, conditioners,
Si vous cherchez des produits capillaires tels que les shampooings, revitalisants,

het gebruik van schadelijke haarproducten.
l'âge ou l'utilisation de produits capillaires nocifs.

We hebben ook haarproducten(shampoo& conditioner),
Nous possédons également des produits capillaires(shampoings& après-shampoings),

Op de middelbare school woog ik 55 kilo en ik had de haarproducten nog niet gevonden, Dus ik had een grote afro,
Au lycée, je pesais 55kg, je n'avais pas encore découvert les produits pour cheveux donc mes cheveux étaient en pétard j'avais de l'acné…

gebruikt als hartige specerij, conserveermiddel voor levensmiddelen, in cosmetica en haarproducten en als een kruidengeneesmiddel voor een verscheidenheid aan gezondheidsstoornissen.
dans les cosmétiques et les produits capillaires, et comme un médicament à base de plantes pour une variété de troubles de la santé.

kan ik kopen verlies van haarproducten Har Vokse verkrijgbaar in de winkel in Nijmegen Nederland.
puis- je acheter la perte de produits capillaires Har Vokse disponible dans les magasins à Nantes France.

deodorants, haarproducten( lotions,
les déodorants, les produits capillaires(lotions, poudres,

Hoe gebruik ik dit haarproduct van Antonin. B?
Comment utiliser ce produit capillaire d'Antonin. B?

Een haarproduct voor bepaalde haartypes.
Un produit capillaire pour certains types de cheveux.

Waarom biologische haarproduct kopen van Highland Soap Co.?
Pourquoi acheter un produit capillaire biologique de Highland Soap Co.?

Shampoo is het eerste haarproduct dat op je haar inwerkt.
Le shampooing est le premier produit capillaire à agir sur vos cheveux.

Welke criteria moeten worden gehanteerd bij het kiezen van uw ideale haarproduct?
Quels critères devraient être guidés lors du choix de votre produit capillaire idéal?

Dat blijft het doel van elk haarproduct, natuurlijk, maar voor mij gaat het verder.
C'est l'objectif de tout produit capillaire, bien sûr, mais pour moi, cela va plus loin.

Het haarproduct geeft structuur aan je haar
Le produit capillaire donne de la structure