HAN - vertaling in Frans

• HAN
• hans

Voorbeelden van het gebruik van Han in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Anhelina Kalinina vorige wedstrijd was tegen Na-Lae Han in Liuzhou, Singles W-WITF-CHN-20A de match eindigde met als resultaat 2- 1(Na-Lae Han heeft de wedstrijd gewonnen).
Le match précédent de Anhelina Kalinina était contre Na-Lae Han dans le Liuzhou, Singles W-WITF-CHN-20A, le match s'était terminé sur le score de 2- 1(Na-Lae Han a gagné le match).

Yue Yuan vorige wedstrijd was tegen Na-Lae Han in Shenzhen, Singles W-WITF-CHN-22A de match eindigde met als resultaat 0- 2(Na-Lae Han heeft de wedstrijd gewonnen).
Le match précédent de Yue Yuan était contre Na-Lae Han dans le Shenzhen, Singles W-WITF-CHN-22A, le match s'était terminé sur le score de 0- 2(Na-Lae Han a gagné le match).

de gemeente Saint-Léger met het oog op de oprichting van het domaniale natuurreservaat« Crons de la Haie de Han», te Saint-Léger;
la commune de Saint-Léger en vue de la création de la réserve naturelle domaniale des« Crons de la Haie de Han», à Saint-Léger;

zo verklaarde de Poolse minister van buitenlandse han del Marcin Swiecicki op 11 januari te Warschau.
d'après le ministre du Commerce extérieur, Marcin Swiecicki, à Varsovie, le 11 janvier.

op het gebied van het han delsverkeer, alsmede op sociaal gebied.
dans celui des échanges commerciaux ainsi que dans le domaine social.

Li overwon woest weerstand van de zevende- gerangschikt Han 11-9, 11-3, 11-7 voor de 25- jaar- oud Liu gemaakt kort werken van de lokaal geboren Duits solja 11-3, 11-5, 11-4.
Li vaincu féroce la résistance de la septième- classé Han 11-9, 11-3, 11-7 avant la 25- an- vieux Liu fabriqué court travail de la locale née allemand Solja 11-3, 11-5, 11-4.

2001 medverkade han i en dramatisering av filmen"Dom i Nürnberg" på Broadway Zijn laatste rol werd echter in het theaterstadium,
2001 medverkade han i en dramatisering av filmen"Dom i Nürnberg" på Broadway Son dernier rôle, cependant,

Bewaring in geest dat Duits Chinese Han Ying is de top dwingen op de anders einde van de tafel,
En gardant dans esprit cette allemand chinois Han Ying est la sommet obliger sur la autre fin de la table,

Echter, de ondergang van de Han Rijk geleid tot drie koninkrijken in de komende bestaat, naast het Koninkrijk der Wei, twee voormalige generaals Han opgericht Koninkrijken, een ten zuiden van de Yangtze en een in het westen van
Toutefois, l'effondrement de l'Empire Han a conduit à trois Royaumes entrée en existence, en plus du Royaume de Wei, Han deux anciens généraux mis en place Royaumes,

Mass Effect is griezelig geanimeerde hoofdpersoon, ingevroren Han Solo in carbonite,
l'Effet de Masse est étrangement animé personnage principal, Han Solo congelé dans la carbonite,

veel sterker was dan de gevolgen van de economische crisis in de wereld op de meeste concurrerende vloten de communautaire han delsvloot vertegenwoordigde in 1975 30,8% van de mundiale tonnage tegen nog slechts 19,4% In 1986.
la crise économique mondiale avait eues sur les autres flottes concurrentes la flotte commerciale de la Communauté représentait 30,8% du tonnage mondial en 1975 et à peine 19,4% en 1986.

comfortabel Luo Han bed(voor het ontvangen van de gasten),
confortable Luo Han lit(pour recevoir les invités),

Han is een dienst campagne gericht op revitalisering van de traditionele kostuums van de Han nationaliteit voor de media om mensen te leiden naar de traditionele cultuur van de zorgen
Han est une campagne de service visant à la revitalisation des costumes traditionnels de la nationalité Han pour les médias d'amener les gens à renforcer la culture traditionnelle des préoccupations

die voor het grootste deel van de Chinese reclame bedrijven Wang Yang XING Han.
les entreprises qui pour la plupart de la publicité chinoise Wang Yang XING Han.

VOOR HAN. WAAR JE OOK BENT.
A Han, où que tu sois.

Hans, dat is waanzin.
Hans, c'est de la folie.

Han en Han's vriendin!
Han! Et la petite amie de Han.

VVD-Eurofractie: Hans van Baalen, Jan Mulder en Toine Manders.
Le groupe VVD au Parlement européen: Hans van Baalen, Jan Mulder et Toine Manders.

Han's schuld.
C'était Han.

Hans, mijn jongen!
Hans, mon petit!