Voorbeelden van het gebruik van Helpen in in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wie willen we helpen in Afrika?
Het zal helpen in de rechtszaal.
Ça va aider au tribunal.Helpen in het voortbrengen van individuelen
Aident à la reproduction des individusMisschien kun je haar helpen in plaats van tegen haar te schreeuwen.
Tu pourrais la guider au lieu de lui crier dessus.Jij gaat me helpen in ruil voor het leven van je dochter.
Tu vas m'aider en échange de la vie de ta fille.
Wil je me helpen in het lab?
Tu veux venir m'aider au labo?Helpen in mijn vaders winkel.
Aider à la quincaillerie de mon père.Schat, kun je mij helpen in de keuken?
Chérie, peut-tu venir m'aider à la cuisine?Ik denk niet dat we kunnen helpen in een kanton rechtbank.
Je ne pense pas qu'on puisse vous aider à la cour fédérale.Evelyn, kun je me even helpen in de keuken?
Evelyn, pourrais-tu m'aider à la cuisine?Je laat Judith je niet helpen in het restaurant.
Tu refuses que Judith t'aide au restaurant.Je kunt me komen helpen in de platenzaak.
Vous pouvez toujours venir m'aider à la boutique.Je wil mij niet helpen in de keuken.
Tu ne veux pas m'aider dans la cuisine.Maar je kunt me stoppen en alleen kan ik u helpen in deze situatie.
Mais vous pouvez me arrêter et que je peux vous aider dans cette situation.Onyx Onyx bij je dragen kan helpen in belastende en stressvolle situaties.
Onyx Onyx lorsque vous portez peut aider à la tâche et situations stressantes.Het houden van de gave van een geheim kan helpen in dit verband.
Garder le don secret peut aider à cet égard.Hieronder zijn de stappen die u kan helpen in dit verband.
Ci-dessous sont donnés les étapes qui pourraient vous aider à cet égard.Jake, je mag helpen in de keuken.
Jake, tu peux m'aider à la cuisine.Uw kompas kan u niet helpen in deze bossen.
Votre boussole peut pas vous aider dans ces bois.Hou het in een kooi kan helpen in dit geval.
Le garder 
