AIDER - vertaling in Nederlands

• helpen
• hulp
• bijdragen
• bijstaan
• ondersteunen
• helpt
• geholpen
• hielp

Voorbeelden van het gebruik van Aider in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je suis venue aider ton frère qui traverse un moment terrible.
Ik help je broer door een moeilijke tijd.

Comment aider quelqu'un qui ne veut pas être aidé?.
Hoe help je iemand die geen hulp wil?

Aider?
Ons helpen?

Je peux aider.
Ik probeer je te helpen.

Non, je veux aider.
Lk probeer je te helpen.

En quoi puis-je vous aider, Monsieur?
Hoe kan ik u van dienst zijn, Sir?

On peut vous aider?
Hoe kan ik je helpen?

Comment puis-je vous aider, Greg?
Hoe kan ik u van dienst zijn, Greg?

Je dois aider aux corvées, M. Todd.
Moet ik gaan helpen bij karweitjes mr. Todd.

Laissez moi vous aider Mademoiselle Ho.
Laat me u helpen, juffrouw Ho.

Elles peuvent également aider les particuliers à éviter une pollution telle que le smog.».
Zij kunnen ons ook helpen om verontreiniging zoals smog te ontlopen.

Merci de nous aider à faire Twitter acessible à tous.
Bedankt dat je ons helpt Twitter beschikbaar te maken voor iedereen.

Laissez-moi vous aider, monsieur.
Laat me u helpen, meneer.

Puis-je vous aider, mademoiselle?
Mag ik u van dienst zijn, Miss?

Laissez-moi vous aider, père.
Laat me u helpen, vader.

Je tiens à te remercier de m'aider à le faire.
Ik wil je bedanken dat je me helpt om het te doen.

Jordan, pourquoi vouloir les aider?
Jordan, waarom help je ze?

Puis-je vous aider?
Kan ik u van dienst zijn?

Il faut les aider et les éduquer… autant
We helpen ze zo goed

Il faut enfin les aider à résoudre les problèmes régionaux.
Tot slot moeten we hen helpen de problemen in de regio op te lossen.