ONDERSTEUNEN - vertaling in Frans

• soutenir
• aider
• appuyer
• soutien
• assister
• compatibles
• accompagner
• prennent en charge
• supportent
• favorisent
• à l'appui

Voorbeelden van het gebruik van Ondersteunen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat je ook kiest, we ondersteunen je in het bereiken van je doelen.
Quels que soient vos choix, nous vous aidons à atteindre vos objectifs.

Zo ondersteunen we onze klanten om nog betere resultaten te behalen.
Nous aidons ainsi nos clients à atteindre des résultats encore meilleurs.

We ondersteunen klanten door het aanbieden
Nous aidons nos clients en leur proposant

Klik, als u niet ondersteunen Geert Wilders.
Cliquez, si vous ne soutenez pas Hervé Morin.

Klik, als u niet ondersteunen Neelie Kroes.
Cliquez, si vous ne soutenez pas Hervé Morin.

Klik, als u niet ondersteunen Gwendolyn Rutten.
Cliquez, si vous ne soutenez pas Hervé Morin.

RokGallery: Uw MySQL database niet de InnoDB Engine ondersteunen.
RokGallery: Votre base de données MySQL ne supporte pas le InnoDB Engine.

Het is belangrijk voor ons dat u ondersteunen L2TP.
Il est important pour nous que vous soutenez L2TP.

Vervolgens opent u het programma dat alle Windows-systeem en Android ook ondersteunen.
Ouvrez ensuite le programme qui supporte tous les systèmes Windows et Android ainsi.

Als acteurs op het podium van leven, zullen jullie elkaar ondersteunen.
En tant qu'acteurs sur la scène de la vie, vous vous soutenez mutuellement.

Klik, als u niet ondersteunen Sybrand van Haersma Buma.
Cliquez, si vous ne soutenez pas l'Union pour un mouvement populaire.

D-compatibel(als uw apparaten 3D ondersteunen).
Compatible 3D(si votre appareil prend en charge 3D).

Voorzichtig neerleggen. Blijf zijn nek ondersteunen.
Posez-le doucement, soutenez bien le cou.

Ondersteunen Het beste voor moderne hardware,
Support le mieux pour matériel moderne,

Ja, want alleen orthodontische speentjes ondersteunen de gezonde kaak- en tandontwikkeling van baby's.
Oui, seules les sucettes physiologiques contribuent au bon développement bucco-dentaire du bébé.

Diverse belanghebbenden ondersteunen bij aanvragen om kapitaal;
Du soutien aux différents intervenants dans les demandes de capital;

Opzetten en ondersteunen van een erfgoedbeleid.
De l'organisation et du soutien d'une politique du patrimoine.

Verschillende verlichtingssterktes of lichtkleuren ondersteunen de differentiëring van de façade.
Des éclairements ou couleurs de lumière différents contribuent à différencier la façade.

Het ondersteunen van deze rebellen door de NAVO.
Le support de ces rebelles par l'OTAN.

Ondersteunen het gebruik van energiebesparende slaapstand INIC3619 Programma, Goede compatibiliteit 5.
Encourager l'utilisation du mode veille d'économie d'énergie INIC3619 Programme, Bonne compatibilité 5.