HERSTARTEN - vertaling in Frans

• redémarrer
• redémarrage
• relancer
• le recommencement
• redémarrez
• redémarrera
• redémarre

Voorbeelden van het gebruik van Herstarten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Toegevoegd GPS herstarten functies MAIN tabversie 2.5.0.
Ajout de fonctions de redémarrage GPS à l'onglet MAINVersion 2.5.0.

Herstarten van de behandeling.
Réintroduction du traitement.

Dan moeten we het hele systeem herstarten.
À moins de réinitialiser tout le système.

Neem contact op met uw arts alvorens de behandeling te stoppen of herstarten.
Contactez votre médecin avant d'arrêter ou de recommencer votre traitement.

Herstel uw apparaat om de normale voor het geval dat het blijft herstarten.
Restaurer votre appareil à la normale dans le cas où il continue à redémarrer.

We moeten het systeem herstarten.
On doit réinitialiser le système.

Latnok was Adams experiment aan het herstarten.
Latnok reprennait les expériences de Bailyn.

ze moeten hun communicatiesysteem herstarten.
ou alors ils réinitialisent leur système de communication.

F5 Spel Spel herstarten.
F5 Jeu Recommencer la partie.

Zichzelf herstarten.
Se redémarrer.

Ik moet het herstarten om het open te krijgen.
Je dois la rebooter pour que ça s'ouvre.

Als het herstarten van de wielen gedraaid Jere
Lors du redémarrage de l'roues tournées par Jere

Het systeem was net aan het herstarten.
Le système était à mi-redémarrage.

kunt u herstarten uw PC in de veilige modus met netwerkondersteuning om te installeren een betrouwbare automatische malware removal tool.
vous pouvez redémarrer votre PC en Mode sans échec avec réseau d'installer un outil de suppression de malwares automatique fiable.

Echter, herstarten naar de computer misschien alleen oplossen sommige minder belangrijke kwesties in verband met uw mac.
Cependant, redémarrage de l'ordinateur peut seulement résoudre quelques problèmes mineurs liés à votre mac.

kun je je iPhone herstarten, en opnieuw instellen volgens de instructies
vous pouvez redémarrer votre iPhone, et le réinitialiser en suivant les instructions

Herstarten geeft ook de mogelijkheid te controleren
Le redémarrage vous donnera l'opportunité de vous assurer

Heb je ooit geprobeerd om alleen uw laptop herstarten om uit te vinden dat de reden waarom het niet opstarten van het besturingssysteem?
Avez-vous déjà essayé de redémarrer votre ordinateur portable seulement pour découvrir que la raison pour laquelle il ne démarre le système d'exploitation?

We kunnen de genetische opdracht herstarten met een ander dier
Nous pouvons relancer l'assignation génétique avec un autre animal,

de iPhone blijft herstarten, u kunt proberen te lossen met behulp van iTunes.
l'iPhone continue le recommencement, vous pouvez essayer de le résoudre à l'aide d'iTunes.