HERSTELBARE - vertaling in Frans

• récupérables
• réparables
• restaurables
• réparable

Voorbeelden van het gebruik van Herstelbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Remedy neuroses soortgelijke aandoeningen zijn onder andere een hele groep van ziekten die herstelbare schade geestelijke gezondheid ontstaan.
À des pathologies semblables incluent tout un groupe de maladies qui proviennent des dommages réversibles santé mentale.

zelfs op herstelbare items, is het tijd voor u om na te denken over een professioneel Outlook PST-reparatieprogramma om Verwijderde e mails outlook terughalen.
même sur des éléments récupérables, il est temps que vous réfléchissiez à un programme professionnel de réparation Outlook PST Recuperer les mails supprimés Outlook.

De Demo-versie is ook beperkt tot een bepaald aantal herstelbare items per map, zodat u zal zitten kundig voor
La version de démonstration est également limitée à un certain nombre d'éléments récupérables par dossier, vous serez donc en mesure d'enregistrer le fichier PST,

In hoogdringende omstandigheden, waarin uitstel moeilijk herstelbare schade zou veroorzaken, kunnen de Partijen
Dans des circonstances critiques, lorsqu'un retard risque d'entraîner des dommages difficilement réparables, les parties peuvent prendre des mesures avant les consultations,

uw USB-station vertegenwoordigt De applicatie scant geselecteerde USB-schijf en toont alle herstelbare gegevens Markeer de bestanden
L'application analyse le lecteur USB sélectionné et affiche toutes les données récupérables Marquer les fichiers

In kritieke omstandigheden, waarin uitstel moeilijk herstelbare schade dreigt te veroorzaken, kunnen de partijen maatregelen nemen
Dans des circonstances critiques, lorsqu'un retard risque d'entraîner des dommages difficilement réparables, les parties peuvent prendre des mesures avant les consultations, à condition

te laden vanaf disk), kan het besturingssysteem sommige van die niet herstelbare registers wijzigen.
un fichier du disque), l'OS peut changer certains de ces registres non restaurables.

Indien Disk Drill herstelbare gegevens vindt op jouw RAID schijf,
Si Disk Drill trouve des données récupérables sur votre lecteur RAID,

Deze applicatie is ontworpen met behulp van algoritmes die helpt bij het scannen van uw USB-drive in de diepte en lokaliseert alle herstelbare bestanden, inclusief gevoelige gegevens.
Cette application est conçue à l'aide d'algorithmes qui aident à numériser votre lecteur USB en profondeur et à localiser tous les fichiers récupérables, y compris les données sensibles.

u kunt zien alle herstelbare gegevens zijn genoteerd aan de linkerkant met type Bestand en Pad.
vous pouvez voir toutes les données récupérables ont été répertoriés sur la gauche avec le type de fichier et le chemin.

de applicatie begint met het scannen van die drive en geeft alle herstelbare bestanden weer in File Type View en Data View formaat.
l'application commence à numériser ce lecteur et affiche tous les fichiers récupérables dans File Type View et Data View format.

begint het uw harde schijf te scannen en vindt u alle herstelbare gegevens, waarvan de toegangspunt wordt verwijderd uit tabel.
votre disque dur et localise toutes les données récupérables, dont le pointeur d'accès est supprimé de la table.

ziet u alle herstelbare bestanden worden weergegeven in het scannen resultaat met File Type en Pad.
vous verrez tous les fichiers récupérables sont répertoriés dans le résultat de la numérisation avec le type de fichier et le chemin.

degene waar u op aangemeld bent, bestaat de kans dat meer herstelbare gegevens volledig verloren gaan door het overschrijven met verschillende systeemactiviteiten die op de achtergrond draaien
il existe de fortes chances pour des données récupérables soient complètement perdues par écrasement avec plusieurs activités du système exécutées en arrière-plan au moment du démarrage,

gegevens wilt herstellen en klik op de knop Volgende Toepassing statistieken scannen van de harde schijf en toont alle herstelbare bestanden zodra deze stap eindigt naar de volgende stap Selecteer het type bestand dat u wilt herstellen.
cliquez sur Next bouton Statistiques d'application numérisant le disque dur et affiche tous les fichiers récupérables une fois cette étape terminée, passez à l'étape suivante Sélectionnez le type de fichier que vous souhaitez récupérer.

veroudering te verbieden en dat we landen aanmoedigen om alleen duurzame en herstelbare producten toe te laten, aangezien deze anders aan het einde van de cyclus met bergen afval blijven zitten.
en vertu de laquelle nous encourageons les pays à autoriser uniquement les produits durables et réparables, car ce sont ces pays qui sont envahis de montagnes de déchets en fin de cycle.

veranderlijk in grootte en capaciteit, maar herstelbare en economisch beschikbare die
variable dans les tailles et la capacité, mais réparable et économiquement jetable

druk op"Next" om verder te gaan In het volgende venster alle herstelbare bestanden worden weergegeven in twee soorten, namelijk het oog"Data view" en"File type view".
appuyez sur"Suivant" pour continuer Sur la fenêtre suivante, tous les fichiers récupérables sont affichés dans deux types de vue à savoir"Vue de données" et"vue de type de fichier".

opnieuw hit op"Next" om verder te gaan Volgende venster toont alle herstelbare bestanden.
de nouveau frappé sur«Suivant» pour continuer La fenêtre suivante affiche tous les fichiers récupérables.

er geen risico was dat zijn directe uitvoering aan de eiser« een ernstige moeilijk herstelbare schade» zou veroorzaken, en dat haar nietigverklaring niet in hoge mate waarschijnlijk leek.
pas de risque que son exécution immédiate cause au requérant un« préjudice grave difficilement réparable», et que son annulation ne paraissait pas hautement probable.