HET CASA - vertaling in Frans

• casa

Voorbeelden van het gebruik van Het casa in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In het centrum staat ook het Casa del Reloj(het huis van de klok)
À deux pas de là, il vous est également possible de visiter la Casa del Reloj(Maison de la Montre),

Het Casa de Los Quintana is een ander voorbeeld van de architectuur in de gemeente, een herenhuis aan
La Maison des Quintana est un autre exemple de l'architecture de la commune. Elle est située sur la Plaza Mayor(Grand-place)

Het hostal ligt naast het Casa de Cultura
L'hôtel se trouve à côté de la Maison de la Culture, et il y a des restaurants

Wat het interieur betreft lijkt het Casa Milá meer op de gebruikelijke appartementen met een modernistisch ontwerp en Casa Batlló heeft
En ce qui concerne l'intérieur, la Casa Milá ressemble plus aux appartements habituels avec un design moderniste

De parochiekerk Concepción is een schitterend monument en het Casa de los Balcones(huis van de balkons)
L'église paroissiale de la Concepción est un monument magnifique, et la Casa de los Balcones(maison aux balcons)

Het Casa das Tulhas is ook een 19e eeuws gebouw,
La Casa das Tulhas est un autre bâtiment datant du XIXe siècle,

Trouwens, net kruising van de straat vindt u Rosario Contemporary Art Museum, het Casa del Tango,
D'ailleurs, juste de traverser la rue, vous trouverez de Rosario, Musée d'art contemporain, la Casa del Tango,

Het Casa di Rodo is goed gepositioneerd om zijn gasten historische en gastronomische excursies in de omgeving te bieden,
La Casa di Rodo est bien placée pour offrir à ses clients des excursions historiques et gastronomiques dans les environs,

In de eerste plaats zal het oude maritieme douanekantoor, het Casa da Alfândega,
D'une part, le vieux bureau des douanes maritimes, la Casa da Alfândega, sera restauré

dat is de thuisbasis van de grote winkelstraat Passeig de Gracia met beroemde gebouwen zoals het Casa Mila en Casa BattlÃ3.
qui est le foyer de la grande avenue commerçante Passeig de Gracia avec des bâtiments célèbres comme la Casa Milà et Casa Batlló.

de locatie van de eerste Europese slavenmarkt in het Casa das Arcadas is nu een centrum voor tentoonstellingen en oude ambachten.
le site du premier marché d'esclaves d'Europe à la Casa das Arcadas est devenu un centre d'exposition et d'artisanat.

aan de rechterkant aan het begin van de straat staat het Casa Palacio Ico,
au début de la rue, se dresse la Casa Palacio Ico,

gebouwd in de zeventiende eeuw, en het Casa del Patio is de meest representatieve.
construite au XVIIe siècle, et la Casa del Patio sont les plus représentatifs.

blokken van het Malecon, 3 blokken van het Casa de la Musica op Galiano,
à 3 pâtés de maisons de la Casa de la Musica sur Galiano, à 3 pâtés

warme omgeving, het Casa San Martin Hotel is de beste optie
l'Hôtel Casa San Martín est la meilleure option

Oxfam en Hivos momenteel het verwijt dat ze steun bieden aan een van de laatste communistische dictaturen ter wereld. Via steun aan instanties als de boerenvakbond Anap, het Casa de las Americas
Hivos se voient actuellement reprocher d'aider l'une des dernières dictatures communistes de la planète via leur soutien à des instances telles que le syndicat agricole Anap, la Casa de las Americas

het Diego Velázquez Museum, het Casa Granda Hotel, de International Financial Bank
le musée Diego Velázquez, l'hôtel Casa Granda, la Banque financière internationale

waarin ze bouwden een klein huis, het Casa del Capellán.
à qui on construisit une petite maison, la Casa del Capellán.

de kathedraal, het Casa de la Trova en op loopafstand van Meer… de
la cathédrale, la Casa de la Trova et à distance de marche de la principale ville des attractions

drukke verkeersader Plaza de la Alfalfa en het Casa de Pilatos(het huis van Pilatus)
très animée mais chaotique en raison de la circulation et la noble Casa de Pilatos, un mélange fascinant d'architecture mudéjar,