HET LAC - vertaling in Frans

• lac

Voorbeelden van het gebruik van Het lac in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zou dit een tijdrit zijn bij het Lac de Vassivière(op ongeveer 60 km ten oosten van Limoges).
il s'agirait d'une étape contre-la-montre au Lac de Vassivière(à environ 60 km à l'est de Limoges).

Via Peyrat-le-Château, waar ze de tussensprint zullen betwisten, beginnen ze aan de klim naar het Lac de Vassivière in Auphelle waar de finish plaats zal vinden met een mooi uitzicht over het meer,
En passant par Peyrat-le-Château où il se disputent le sprint intermédiaire ils entament la montée vers le Lac de Vassivière à Auphelle où l'arrivée aura lieu avec une belle vue sur le lac, au point de

Het Lac de Sainte-Croix is, met zijn oppervlakte van 2.200 ha en zijn inhoud van 767 miljoen kubieke meter water,
Avec sa superficie de 2200 ha et son contenu de 767 million m³, le Lac de Sainte-Croix est le deuxième lac artificiel de France,

op slechts een kwartier van het grootste natuurlijke meer van Frankrijk, het lac du Bourget, vormt Chambéry een perfecte
premier domaine skiable et à seulement quinze du lac du Bourget, plus grand lac naturel de France,

waaronder Pareloup(1200 hectare), het Lac de Pont-de-Salars en het meer van Villefranche-de-Panat.
dont Pareloup(1200 hectares), le lac de Pont-de-Salars et le lac de Villefranche-de-Panat.

Chorges hebben de renners wellicht niet de gelegenheid om te genieten van de mooie uitzichten op het Lac de Serre-Ponçon, maar u kunt deze waarschijnlijk wel zien op TV
Chorges les coureurs n'auront peut-être pas l'occasion d'admirer les belles vues sur le Lac de Serre-Ponçon, mais vous aurez sans doute l'occasion de les voir à la TV

De vier meren tussen Troyes en Saint-Dizier, het Lac de la Forêt d'Orient, het Lac Temple, het Lac Amance en het Lac du Der-Chantecoq, zijn voor zwemmen en voor zeilen en waterskiën geschikt.
Entre Troyes et Saint-Dizier, les quatre grands lacs- le lac de la Forêt d'Orient, le lac Temple, le lac Amance et le lac du Der-Chantecoq- offrent des plans d'eau aussi propices à la baignade qu'à la voile et au ski nautique.

Rossens waar de renners een eerste tussensprint zullen betwisten voordat ze de dam van het Lac de la Gruyère bezoeken
Orsonnens et Rossens où les coureurs disputeront un sprint avant de passer le barrage du Lac de la Gruyère et de monter Le Gibloux(1ère catégorie)

van het mooie'tapijtstadje' Aubusson, op 25 km van het prachtige Lac de Vassivière en op 80 km van Limoges(internationale luchthaven).
à 25 km du magnifique lac de Vassivière et à 80 km de Limoges(aéroport international).

de renners aankomen bij het Lac de l'Ospedale.
dans la forêt juste avant d'arriver au Lac de l'Ospedale.

in de klim naar het Lac de Vassivière en de renner van de Vacansoleil-DCM ploeg pakte slechts een heel kleine voorsprong,
dans la montée vers le Lac de Vassivière et le coureur de l'équipe Vacansoleil-DCM prenait une toute petite avance, lui permettant néanmoins

laat je betoveren door de schoonheid van de vier stuwmeren het Lac du Laouzas,
des Quatre Lacs" en voiture, à vélo, à moto ou camping-car et"> être enchanté par la beauté des quatre réservoirs du lac du Laouzas, Lac de Saint-Peyres,

ook van het bewaakte strandje en het haventje aan het grootste stuwmeer van Europa, het Lac Serre de Ponçon.
du petit port au bord du plus grand lac de barrage de l'Europe; le Lac Serre de Ponçon.

De finish aan de rand van het Lac de Vassivière was ook begin oktober al bekend geworden,
L'arrivée au Lac de Vassivière avait aussi déjà été évoqué début octobre,

is ongeveer veertig kilometer lang en ligt tussen Castellane en het Lac de Sainte-Croix.
spectaculaire de la rivière(donc les gorges) a une longeur d'environ40 km et se situe entre Castellane et le Lac de Sainte-Croix.

Sedert september 2015 is het LAC(Lugano Arte e Cultura)
Depuis septembre 2015, le LAC(Lugano Arte e Cultura)

Sanering van het Lac Sud van Tunis rentesubsidies.
Assainissement du lac sud de Tunis bonification d'intérêts.

Ze ligt aan het Lac du Bourget.
Elle est située au bord du lac de Dassow.

De oostzijde van het Lac Genin ligt in deze gemeente.
La partie est du lac Genin est situé sur le territoire de la commune.

Het land de grootste meer is het Lac Léman.
Le plus grand lac du pays est le lac Léman.