HET LCD-SCHERM - vertaling in Frans

• écran LCD
• LCD
• l'écran ACL

Voorbeelden van het gebruik van Het lcd-scherm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het aanraakscherm is al voorgemonteerd op het LCD-scherm, omdat de twee elementen niet los van elkaar staan en niet afzonderlijk kunnen worden bediend.
La vitre tactile est déjà préassemblée à l'écran LCD puisque les deux éléments ne sont pas dissociables et ne peuvent fonctionner séparément.

Je hart moet pijn doen als je het LCD-scherm en het aanraakscherm van je slimme apparaat ziet breken of kraken.
Votre cœur doit faire mal si vous voyez l'écran LCD et l'écran tactile de la rupture du dispositif intelligent vous ou la fissuration.

Het LCD-scherm maakt het gemakkelijk om de voeding te controleren,
L'écran LCD permet de contrôler aisément l'alimentation,

Het LCD-scherm is al voorgemonteerd op het aanraakscherm
L'écran LCD est déjà préassemblé à la vitre tactile

U kunt met deze functie bovendien eenvoudig op een HDD opgeslagen bestanden afspelen op het lcd-scherm van de camera.
Cette fonction vous permet également de lire les fichiers stockés sur le disque dur sur l'écran LCD de l'appareil photo.

Roestvrijstalen 5kg/ 1g digitale keukenweegschaal met voedselweegschaal op het lcd-scherm.
Balance de cuisine numérique en acier inoxydable 5kg/ 1g avec affichage de poids de l'aliment d'affichage LCD.

de metalen plaat die het LCD-scherm beschermt.
la plaque de métal protégeant l'écran LCD.

In een oogopslag maken de bediening van het paneel en het LCD-scherm de meting gemakkelijk en snel.
D'un coup d'œil, le fonctionnement du panneau et l'affichage LCD facilitent et accélèrent les mesures.

Niet blootstellen aan temperaturen buiten het bedrijfsbereik van de meter en het LCD-scherm.
Ne pas exposer l'instrument à des températures hors des limites de fonctionnement de l'appareil et de l'écran LCD.

beschadigd bij het demonteren van de telefoon, het LCD-scherm van uw iPhone.
abimé lors du démontage du téléphone, le LCD de votre iphone.

MacManiack heeft dit complete scherm geselecteerd waarbij het LCD-scherm op het touchscreen wordt gemonteerd.
MacManiack vous a sélectionné cetécran complet où le LCD est assemblé à la vitre tactile.

Het verloop van die programma's wordt duidelijk aangeduid op het lcd-scherm.
dont les fonctions antifroissage et phase finale à froid ainsi que d'un écran LCD.

Selecteer eenvoudig de koffie-instellingen op het LCD-scherm Dankzij het LCD-display en een unieke koffiezetknop kunt u eenvoudig de gewenste koffie-instellingen kiezen, bijvoorbeeld het aantal koppen en de koffiesterkte.
Sélectionnez facilement les réglages de préparation du café grâce à l'écran LCD L'écran LCD et le bouton de contrôle vous permettent de sélectionner facilement les réglages de préparation du café que vous préférez, comme le nombre de tasses et l'intensité du café.

De weergegeven beelden op het LCD-scherm kunnen via de USB-poort overgedragen worden op een PC en daar eventueel verder bewerkt worden Voor dat laatste heeft u wel speciale software nodig, deze is niet bij de levering inbegrepen.
Les images se visualisent sur l'écran LCD et peuvent se transférer à travers d'un port USB à votre ordinateur pour être traitées(un logiciel spécial qui n'est pas inclus dans la livraison est nécessaire).

Met het LCD-scherm en de functie van spannings-
Avec un écran LCD et la fonction de la tension

dit nu via de zoeker is of via het LCD-scherm.
ce soit à l'aide du viseur ou sur l'écran LCD.

verbindingsstukken rondom de behuizing, het lcd-scherm, de bevestigingspoot en de bewegende delen.
des joints autour du boîtier, de l'écran LCD, du pied de fixation et des parties mobiles assurent une protection efficace contre la poussière et l'humidité.

Telfunctie(PCS), kunt u de goederen plaatsen die u op het midden van het platform wilt tellen en het LCD-scherm toont het werkelijke aantal goederen op het platform.
Fonction de comptage(PCS), vous pouvez mettre les marchandises que vous voulez compter sur le centre de la plate-forme et l'écran LCD affichera le nombre réel des marchandises sur la plate-forme.

worden de gegevens vergrendeld en wordt het LCD-scherm HOLD weergegeven.
les données seront verrouillées et l'écran LCD affichera HOLD.

toezicht houden op eventuele fouten van het LCD-scherm, en je krijgt ook toegang tot de PowerAlert software te krijgen.
brancher 8 pièces d'équipement, surveiller les défauts de l'écran LCD, et vous aurez également accès au logiciel PowerAlert.