IN HET VOLGENDE SCHERM - vertaling in Frans

• dans l'écran suivant
• sur la page suivante

Voorbeelden van het gebruik van In het volgende scherm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het herstel van chats gegevens in het volgende scherm.
de restaurer les données chats dans l'écran suivant.

In het volgende scherm kunt u instellen hoe de toegangsrechten van de herstelde bestanden en mappen ingesteld zullen worden.
L'écran suivant vous permet de choisir comment seront configurées les permissions d'accès aux fichiers et dossiers restaurés.

ga verder met scannen in het volgende scherm.
passez au processus de numérisation dans l'écran suivant.

In het volgende scherm kunt u het vakje voor de gebruikers die deze rekening moeten kunnen zien.
À l'écran suivant, il suffit de cocher la case permettant à l'utilisateur concerné de voir le compte.

Het herstel proces kan worden gezien door de voortgangsbalk die in het volgende scherm.
Le processus de réparation peut être vu à travers la barre de progression prévue dans l'écran suivant.

In het volgende scherm selecteren we Upgrade Systeemupdate- waarschijnlijk aan het feit dat de computer die u andere besturingssystemen hebben.
L'écran suivant nous choisissons de mise à niveau mise à jour système- probablement au fait que l'ordinateur que vous avez d'autres systèmes d'exploitation.

wordt gerepareerd archief in het volgende scherm weergegeven.
il affiche les archives réparées dans l'écran suivant.

In het volgende scherm zult u uw pincode moeten ingeven om uw handtekening te valideren.
À l'écran suivant, vous devrez saisir votre code PIN pour valider votre signature.

In het volgende scherm wordt u gevraagd om de bank te selecteren waarvoor de validering van de sms-bankrekening is uitgevoerd.
Dans l'écran suivant, il vous sera demandé de sélectionner la banque pour laquelle le compte bancaire a été validé par SMS.

In het volgende scherm drukt u op de knop Fiscale attesten(PDF) om uw fiscaal attest te downloaden.
À l'écran suivant, cliquez sur le bouton Attestations fiscales(PDF) pour télécharger votre attestation fiscale.

In het volgende scherm selecteert u het type bestand dat u wilt"Skip" button voor hen allen selecteren herstellen of klik, standaard.
Dans la fenêtre suivante, sélectionnez le type de fichier que vous souhaitez récupérer ou cliquez sur le bouton"Skip" pour sélectionner tous, par défaut.

In het volgende scherm kunt u kiezen uw hardware clock op lokale tijd in te stellen
Dans l'écran suivant, il est possible de régler l'horloge système à l'heure locale

Stap 4- In het volgende scherm, vindt u diverse sociale apps op het linker menu.
Étape 4- Sur l'écran suivant, vous verrez plusieurs applications sociales sur le menu de gauche.

In het volgende scherm ziet u een optie op te geven'Activeer diepe scan'(het is een tragere maar meer effectief scanproces).
L'écran suivant vous donnera une option'Activer l'analyse profonde' (c'est un Ralentissez mais plus efficace Procédé de balayage).

Stap 6: In het volgende scherm, selecteert u het tabblad van ‘Herstellen via iCloud Backup‘
Étape 6: Sur l'écran suivant, sélectionnez l'onglet de‘Restauration à partir d'iCloud sauvegarde‘

Stap 6: Kies in het volgende scherm de Recovery Session op te slaan.
Étape 6: Sur l'écran suivant, choisissez d'enregistrer la Session de récupération.

In het volgende scherm kan u nog aangeven welke berichten er in uw download moeten worden opgenomen.
L'écran suivant vous permet encore de spécifier les fichiers devant apparaître dans votre téléchargement.

Nadat het scannen is voltooid, ziet u in het volgende scherm alle bestanden die aanwezig zijn op uw SxS-kaart.
À la fin de la numérisation, sur l'écran suivant, vous pouvez voir tous les fichiers présents sur votre carte SxS.

Selecteer in het volgende scherm"Formatted/ Reformatted Recovery" of"Partition Recovery" keuze.
À partir de l'écran suivant, sélectionnez"Formatted/ Reformatted Recovery" ou"Partition Recovery" option.

Stap 5: In het volgende scherm, kiezen of u de voorkeur aan de ‘Location Services' tab gedeactiveerd of geactiveerd.
Étape 5: Sur l'écran suivant, optez si vous préférez les« services de localisation' onglet activé ou activé.