HET MAGAZIJN - vertaling in Frans

• entrepôt
• magasin
• la réserve
• chargeur
• entrepôts

Voorbeelden van het gebruik van Het magazijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verdere werken er mensen in het magazijn en in de verkoop.
Par ailleurs, plusieurs personnes travaillent dans le magasin et à la vente.

Afhalen in het magazijn op dezelfde dag.
Collecte depuis l'entrepôt le jour même.

Maar gisteren, was ik in het magazijn om de voorraad te controleren.
Mais hier, j'étais dans le cellier pour vérifier le stock.

Toen ik naar het magazijn ging liet ik ze aan de haak.
Quand je suis partie pour le cellier, Je les ai laissés sur le crochet.

Ook in het centrale magazijn SONY(San Borja).
Toujours dans le magasin central de SONY(San Borja).

Ze heeft gewoond in het magazijn wijk voor 9 jaar.
Elle a vécu dans le quartier des entrepôts pour 9 années.

Logistiek Het magazijn is goed uitgerust
Logistique Le magasin est bien équipé

Het magazijn heeft een gecontroleerde constante temperatuur en vochtigheidsgraad.
À l'entrepôt, la température est constante et le niveau d'humidité est contrôlé.

Als het magazijn leeg is,
Quand le chargeur est vide,

Ik ga naar het magazijn, dé kweekvijver van moppen.
Je descends au stock, là où naissent les blagues.

Het magazijn is dicht.
Le dépôt est fermé.

Ze bezetten het magazijn van de fabriek.
Il paraît qu'ils vont occuper le magasin de l'usine.

Het magazijn is van de Sig Sauer.
C'est le chargeur du Sig Sauer.

Ik heb drie bogeys buiten het magazijn, gewapend en scherp.
J'ai trois guetteurs en de l'entrepôt, armé et tendus.

Ik zet het magazijn in een zwart gat.
Je vais créer un trou noir autour de l'entrepôt.

Het magazijn heeft me, een verwittiging gegeven.
J'ai reçu un avertissement du magasin.

Kogels in het magazijn.
Il reste 20 balles dans le chargeur.

Er mist één kogel uit het magazijn.
Il manque une balle dans le chargeur.

De DVD's zijn opgeborgen in het magazijn.
Les DVD sont sous clé dans la remise.

Hebben we een beeld van het magazijn?
On a une image de l'intérieur?