HET NETSNOER - vertaling in Frans

• le câble d'alimentation
• cordon d'alimentation
• alimentation

Voorbeelden van het gebruik van Het netsnoer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

1 het netsnoer is open; 2 de stroomzekering is gesprongen om het netsnoer te vervangen; verwerkingsmethode:
2 le fusible d'alimentation est grillé pour remplacer le cordon d'alimentation; méthode de traitement:

Houd er rekening mee: Sluit het netsnoer aan moet een onderscheid maken tussen positief en negatief(rood +, zwart-) Als u de verkeerde kiest, springt de smeltpatroon meteen door.
Aimablement rappelé: Connectez le cordon d'alimentation doit faire la distinction entre positif et négatif(rouge+, noir-) Si vous choisissez le mauvais, le fusible de cartouche souffle immédiatement.

Geen stroomschakelaar nodig(automatische besturing), verbind het netsnoer met de aansluiting, pas de verwarmingstijd op volgens de dikte van het afsluitingsmateriaal;
Aucun interrupteur d'alimentation requis(contrôle automatique), relie le cordon d'alimentation secteur avec prise, ajustez le temps de chauffage uniquement en fonction de l'épaisseur du matériau d'étanchéité;

lengte 1,8 m, in het netsnoer niet lang genoeg is,
longueur de 1,8 m, dans le cordon d'alimentation est pas assez long,

Geïntegreerde opbergruimte voor de vormschijven en het netsnoer Dankzij de slimme ingebouwde opbergruimte voor de vormschijven en het netsnoer kunt u uw keuken altijd opgeruimd en netjes houden.
Tiroir de rangement intégré pour les disques de forme et le cordon d'alimentation La solution de rangement intégrée pour les disques de forme et le cordon d'alimentation vous permet de garder une cuisine toujours bien nette et rangée.

het netsnoer Het apparaat is voorzien van een handige opbergruimte voor de vormschijven en het netsnoer, zodat u uw keuken altijd opgeruimd en netjes houdt.
le cordon d'alimentation Sa solution de rangement intégrée pour les disques de forme et le cordon d'alimentation vous permet de garder une cuisine bien nette et rangée.

is het voldoende om alleen de MacBook Pro-oplader en het netsnoer mee te nemen op vakantie.
il suffit d'emporter uniquement le chargeur et le cordon d'alimentation MacBook Pro en vacances.

controleer vervolgens of het netsnoer en de accessoires compleet zijn.
puis vérifiez si le cordon d'alimentation et les accessoires sont complets.

Sluit het netsnoer aan, steek het netsnoer in het stopcontact en start vervolgens de computer op, het LCD-scherm wordt vervolgens opgeladen, de transformator.">
Branchez le cordon d'alimentation, branchez le cordon d'alimentation CA, puis démarrez, le bouton"OK" pour tester, puis l'écran LCD"charge", dit qu'il est magnétisant le transformateur.">

Geïntegreerde opbergruimte voor de vormschijven en het netsnoer Meer informatie Terug Geïntegreerde opbergruimte voor de vormschijven en het netsnoer Dankzij de slimme ingebouwde opbergruimte voor de vormschijven
Tiroir de rangement intégré pour les disques de forme et le cordon d'alimentation En savoir plus Retour Tiroir de rangement intégré pour les disques de forme

bijvoorbeeld als het netsnoer of de stekker is beschadigd,
Par exemple, si le cordon d'alimentation ou la prise sont endommagés,

Onderhoud is nodig als de Apple TV op welke wijze dan ook is beschadigd, bijvoorbeeld als het netsnoer of de stekker is beschadigd,
Par exemple, si le cordon d'alimentation ou la prise sont endommagés,

Sommige verpleegster struikelden over het netsnoer.
Une infirmière a trébuché sur le cordon d'alimentation.

Het omzeilde de kooi via het netsnoer.
Et il a traversé la cage via le cordon d'alimentation.

Trek het netsnoer uit de printer.
Débranchez le cordon d'alimentation de l'imprimante.

Verwijder het netsnoer uit de printer.
Débranchez le cordon d'alimentation de l'imprimante.

Opmerking: Sluit het netsnoer goed aan.
Remarque: veillez à bien introduire le câble d'alimentation.

Sluit het netsnoer en de telefoonlijn opnieuw aan.
Rebranchez le cordon d'alimentation et le cordon téléphonique.

Het netsnoer moet aangesloten worden op de juiste netspanning.
Le cordon d'alimentation doit être branché dans une prise secteur correspondant à la tension appropriée.

Koppel het netsnoer en alle andere kabels van de computer los.
Débranchez le cordon d'alimentation et tous les autres câbles de votre ordinateur.