HET ST - vertaling in Frans

• st
• saint

Voorbeelden van het gebruik van Het st in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Napier werd opgeleid in het St Andrews University, het invoeren van de universiteit in 1563 op de leeftijd van 13.
Napier a fait ses études à l'université de St Andrews, arrivés à l'université en 1563 à l'âge de 13 ans.

Het St George Hotel bevindt zich aan Gloucester Place, in het exclusieve Marylebone, te midden van luxe bars,
Situé sur Gloucester Place, dans le quartier chic de Marylebone, le St George Hotel est entouré de bars de luxe,

Op dit moment wordt pastoor Diller naar het St Mark Ziekenhuis gebracht… in het nabijgelegen Santa Monica.
En ce moment, le père Diller est en route pour l'hôpital de St. Mark à proximité de Santa Monica.

Vanaf 1719 was hij als arts verbonden aan achtereenvolgens het Westminster Hospital en het St George's Hospital.
À partir de 1736, il est chirurgien au Guy's Hospital qu'il dirige plus tard ainsi que le St Thomas' Hospital.

In de jaren zestig zag de geboorte van een nieuwe school of Advanced Studies, het St.
Dans les années soixante ont vu la naissance d'une nouvelle Ecole des Hautes Etudes, le St.

De wetenschappelijke begeleiding valt onder verantwoording van de faculteit Logistiek Management van de Universiteit van het Zwitserse St.
L'accompagnement scientifique est assuré par la faculté de Gestion logistique de l'Université de Saint-Gall, en Suisse.

Langs de waterkant bevinden zich het W Hotel, het St Regis en een hele reeks nieuwe lifestylegebieden.
Le long de ses berges, vous trouverez l'hôtel W, le St Regis ainsi que de nombreux nouveaux centres commerciaux.

Het wellnesshotel is direct verbonden met de Lenti Thermal Spa en het St. Georg Energy Park.
L'hôtel bien-être est directement relié au spa thermal de Lenti et au parc énergétique de St. Georg.

rondom het park bevinden zich bovendien Westminster en het St James's Palace.
non loin de Westminster et de St James's Palace.

kan het hele gezin genieten van de exposities 700 + op het St Louis Science Centre.
toute la famille peut profiter les 700+ expositions au Centre des sciences de St Louis.

driehonderd kinderen, gestrand in het Franse St.
dont plus de 300 enfants, à Saint-Raphaël en France.

Mevrouw Hall, u verblijft de hele week al in het St.
Mme Hall, on nous a dit que vous étiez restée au Saint-Laurent toute la semaine?

Napier verbleef enige tijd in het St Andrews University en schreef hij zelf vele jaren later dat het in St Andrews dat hij voor het eerst werd hartstochtelijk geïnteresseerd in theologie.
Napier passé quelque temps à St Andrews University et il a écrit lui-même de nombreuses années plus tard que c'était à St Andrews qu'il s'est d'abord passionné de la théologie.

Er werd gebruik gemaakt van verteld te worden in het St Edmondsbury vele jaren geleden dat ze werden overspoeld
Il a utilisé à raconter à St Edmondsbury que il ya de nombreuses années ils ont été dépassés avec des souris

Bij aankomst in Engeland reisde Charlotte naar Londen waar het koppel in het huwelijk trad in de Koninklijke Kapel van het St. James's Palace op 8 september 1761.
La princesse Charlotte arriva en Angleterre en 1761, et le couple se maria à la Chapelle Royale du palais Saint James, Londres, le 8 septembre de cette année.

Hij was in zijn laatste jaar van de wiskunde die het lectoraat in het St John's College,
Il était dans sa dernière année de la tenue d'assistant de mathématiques à St John's College

op 't punt staat haar deuren te sluiten… worden de gewonden ondergebracht in het St. James ziekenhuis.
étant sur le point de fermer, les blessés seront, en conséquence, accueillis à l'hôpital Saint James, dans le centre de l'île.

De Regius professor in de wiskunde in het St Andrews op het moment was Nicholas Vilant,
Le Regius professeur de mathématiques à St Andrews à l'époque Nicholas Vilant,

vierde graad wanneer hij een kandidaat voor een Fellowship in het St John's College,
il est devenu un candidat à une bourse à St John's College,

het district Greater Monrovia, waaronder het Katholieke St.
en ce compris l'Hôpital Catholique St.