HET VERLIJMEN - vertaling in Frans

• pour coller
• collage
• l'encollage

Voorbeelden van het gebruik van Het verlijmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit diagram laat zien dat de schuifsterkte van een verbinding door het verlijmen van verschillende thermoplastische polymeren in het algemeen ver onder de drempel van 6 MPa ligt,
Ce graphique montre que la résistance au cisaillement d'un assemblage par collage de différents polymères thermoplastiques est en général en-dessous du seuil de 6 MPa,

de technisch verantwoordelijke voor de bouw van de replica van de New Belgica Bostik's sales engineer Erik Billiet opbelde voor informatie over het verlijmen van houten spanten in de scheepvaart.
du New Belgica a téléphoné à l'ingénieur technico-commercial de vente de Bostik, Erik Billiet, pour avoir des informations sur l'encollage de membrures de bois dans la marine.

Voor het verlijmen van behang, boven alles, nodigzorgen
Avant le collage de papier peint,

Bijzonder geschikt voor het verlijmen en/ of afdichten van kleine oppervlakken moeten worden blootgesteld aan hoge temperaturen,
Particulièrement adapté pour le collage et/ ou d'étanchéité de petites surfaces doivent être soumis à des températures élevées,

Sjabloon voor het verlijmen van glazen touchscreen
Gabarit pour recoller vitre tactile

Deze lijm Pattex voor het verlijmen van materialen, maar kan worden gebruikt voor andere doeleinden
Cette Pattex colle utilisée pour le collage de matériaux, mais peut être utilisé à d'autres fins telles que l'étanchéité,

De productie van het OxzeRo klimaatelement en het verlijmen ervan in de panelen vindt plaats in een volledig geautomatiseerde productiestraat in eigen productiefaciliteit waardoor een continue kwaliteit is gewaarborgd.
La production de l'élément climatique OxzeRo et son encollage dans les panneaux ont lieu en interne dans une ligne de production entièrement automatisée, ce qui garantit une qualité continue.

Welder lijm voor het verlijmen en het verlijmen van hard plastic buizen,
Adhésif Soudeur pour le collage et le collage des tuyaux en plastique rigide,

we ernaar streven om Spice up your sociale leven door het maken van het verlijmen leuker.
ce qui explique pourquoi nous nous efforçons tous les jours pour pimenter votre vie sociale en rendant le collage plus agréable.

hoogwaardige 1K-epoxylijm voor structurele verlijming die is samengesteld voor toepassingen waar taaiheid vereist is, zoals bij het verlijmen van filters en magneten.
époxy monocomposant haute performance, de couleur grise. Il est conçu pour les applications nécessitant une grande résistance, telle que le collage de filtres ou d'aimants.

ideaal voor het verlijmen van ongelijksoortige materialen
qui est idéale pour le collage de matériaux différents,

schoof daarmee een veilig alternatief voor het verlijmen met licht ontvlambaar bitumen.
Il créa ainsi une alternative sûre au collage avec des bitumes facilement inflammables.

vervuiling activering van verschillende materialen voor het verlijmen, verven, etc.
de contamination Nettoyage Activation de divers matériaux avant le collage, la peinture, etc.

Of het nu gaat om het reproduceren van naden van OEM-kwaliteit voor het verlijmen van panelen of lijmen voor het vervangen
Que ce soit en reproduisant des joints de qualité OEM pour le collage de panneaux ou des adhésifs de remplacement

Voor specifieke toepassingen kan er geopteerd worden voor het verlijmde systeem.
Pour les applications spécifiques, l'on peut également opter pour le système à coller.

Producten voor het verlijmen van stenen en metselwerk.
Des produits pour le collage de pierres et la maçonnerie.

Afdichtmiddel MS-polymeer voor het verlijmen en afdichten elastisch.
Scellant adhésif polymère MS pour le collage et d'étanchéité élastique.

Voor het verlijmen gebruik PVA-lijm
Pour le collage utiliser la colle PVA

Voor het verlijmen van kunststoffen, metalen, enz.
Collage de plastiques, de métaux, etc.

Voor het verlijmen van kunststoffen, metalen, papier enz.
Collage de plastiques, de métaux, de papier, etc.