HISPANIA - vertaling in Frans

• hispania
• hispanie
• espagne

Voorbeelden van het gebruik van Hispania in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bij Hispania escuela de español, gebruiken we onze eigen lesmethode op basis van gesprekken om de taalvaardigheden te leren,
À Hispania, escuela de español, nous utilisons notre propre méthode d'enseignement basée sur la conversation pour l'apprentissage des habiletés linguistiques,

Als lid van Fedele Comunidad Valencia, maakt Hispania deel uit van Fedele,
Fedele: En tant que membre de Fedele Comunidad Valenciana, Hispania, escuela de español fait partie de Fedele,

de in 206 v. Chr. door Scipio Africanus in Itálica in de provincie Hispania(later Baetica)
colons italiens installés à Italica, dans la province d'Hispanie, la future Bétique,

Hispania, escuela de español is momenteel een wereldreferentie voor het ELE-onderwijs, wiens uitmuntendheid is
Hispania, escuela de español est actuellement une référence mondiale dans l'enseignement de l'ELE,

Africa en Hispania, versloeg Caesar de laatste optimates in de Slag bij Munda en werd Dictator perpetuus(Dictator voor het leven) van Rome.
Afrique, et Espagne, César vainquit l'ultime faction traditionaliste du Sénat au terme de la bataille de Munda.

Hispania, escuela de español,
Hispania, escuela de español,

De jonge Theodosius bracht zijn kinderjaren in zijn geboorteland Hispania door.
Le jeune Théodose passa son enfance dans son Espagne natale.

propraetor de provincia Hispania Ulterior aangewezen.
il a reçu la province de l'Espagne.

Veel geschiedkundigen vinden het verkeerd dat Scipio Hasdrubal liet ontsnappen vanuit Hispania.
De nombreux historiens ont critiqué Scipion pour avoir laissé Hasdrubal s'échapper de la péninsule ibérique.

veroverde Rome delen van Hispania.
la Ligurie est conquise par les Romains.

Keizer Augustus verplaatste het legioen in 30 v. Chr. naar de provincie Hispania Tarraconensis, waar het meevocht in de Cantabrische Oorlogen.
En -30, Octave, devenu Auguste, envoya la légion en Tarraconaise(Hispania Tarraconensis) pour prendre part aux guerres cantabres.

Toen eenmaal de vrede in Hispania hersteld was,
Après la pacification de l'Hispanie et la mort de Jules César,

Onze leraren gebruiken de meest innovatieve leerstrategieën, zodat het leren van Spaans bij Hispania heel gemakkelijk en leuk is.
Nos professeurs utilisent les méthodes d'enseignement les plus innovantes de façon qu'apprendre l'espagnol à Hispania, escuela de español soit facile et amusant.

Bij Hispania, escuela de español stellen studenten zich open voor een nieuwe taal
Avec Hispania, escuela de español, nos étudiants s'ouvrent à une nouvelle langue

Hispania Taraconensis ontwikkeld in het noordoosten, Hispania Baetica ontwikkeld in het zuiden(ongeveer Andalusië) en Lusitania in het zuidwesten(overeenkomend met
trois provinces se développent ensuite: laTarraconaise au nord-est(ancienne Hispanie citérieure), la Bétique au sud(ancienne Hispanie ultérieure

Gratis service Smart aankomst Studenten kunnen direct naar de accommodatie gaan waar medewerkers van Hispania ze zullen ontvangen en hen de sleutels van de accommodatie geven op het moment van aankomst.
Service gratuit Arrivée intelligente Les étudiants peuvent se rendre directement à l'hébergement où le personnel de l'équipe d'Hispania les recevra et leur donner les clés de l'hébergement au moment de leur arrivée.

Heel erg bedankt Hispania voor deze geweldige ervaring!
Merci beaucoup Hispania pour cette expérience merveilleuse!

Dit zorgde ervoor dat Hispania over land verbonden kon worden met Italië.
Cela permet d'unir l'Hispanie romaine à l'Italie par voie de terre.

Hiermee werd de basis gelegd voor toekomstige Romeinse operaties in Hispania.
La ville devient sa base pour les futures opérations au Portugal.

Hispania, escuela de español is een examencentrum,
Hispania, escuela de español est un centre d'examen,